德語課程：德語教材的解讀與推薦自學(xué)德語用什么教材比較好?

德語教材的解釋和推薦

哪種教材更適合自學(xué)德語？零基礎(chǔ)想學(xué)德語能用什么教材？自學(xué)者最有用的教材是什么？只要你是德語初學(xué)者，你一定問過自己這些問題。那到底哪本教材比較好？國內(nèi)可以買到的德語教材其實(shí)相當(dāng)多，各有各的優(yōu)勢(shì)，那么哪本教材適合自己呢？首先要明確的是學(xué)習(xí)德語的原因。為什么要學(xué)德語？出國留學(xué)？出國旅行？考試拿證？個(gè)人愛好？可以根據(jù)不同的原因選擇不同的教材和自學(xué)方法。

1、如果你想出國留學(xué)、旅游，或者覺得你更喜歡貼近生活的教材，更注重實(shí)用性，你可以選擇根據(jù)德語正版改編的德語教材，或者根據(jù)這些需要在中國編寫的教材。

這些教科書大多是德語，材料接近生活，主要是實(shí)際場(chǎng)景分析，注重聽力和口語；語法解釋可能不適合中國學(xué)生自學(xué)。這類教科書更注重實(shí)際應(yīng)用，自學(xué)相對(duì)困難，建議選擇培訓(xùn)機(jī)構(gòu)幫助學(xué)習(xí)。自學(xué)德語，語音階段非常關(guān)鍵，所以最好跟隨導(dǎo)師或教程。這類教科書也很多，這里小邊推薦四套：

1. 柏林廣場(chǎng)（A1）學(xué)生用書

適合人群：

有意愿出國留學(xué)，在德國生活/學(xué)習(xí)長居，重視語言運(yùn)用，自律性和耐心較強(qiáng)的學(xué)習(xí)者。

推薦原因：

這是同濟(jì)大學(xué)出版社推出的一套正版德語學(xué)習(xí)教材。由朗式出版社出版制作，配套學(xué)習(xí)材料更加細(xì)致。出版社專門結(jié)合教材制作了補(bǔ)充練習(xí)和一批學(xué)習(xí)材料（小編仍在探索中）。仔細(xì)看了《柏林廣場(chǎng)》A1》這本書，從學(xué)習(xí)內(nèi)容(比如每節(jié)課的目標(biāo)分類)，到學(xué)習(xí)安排(比如正式模塊和復(fù)習(xí)內(nèi)容的穿插組合)，再到整套教材的配套補(bǔ)充材料，看完之后相當(dāng)驚訝。如果你想去德國留學(xué)，或者想?yún)⒓拥抡Z歐洲標(biāo)準(zhǔn)A1考試，或者單純想學(xué)一些地道德語，可以選擇這本教材。這套書的語法總結(jié)很好，每個(gè)模塊不僅有語法總結(jié)，還有模塊關(guān)鍵的日常使用總結(jié)，小編覺得很貼心。但是因?yàn)槭且M(jìn)教材，選擇純德語排版，所以自學(xué)A第一階段可能有點(diǎn)費(fèi)力。建議你可以在自學(xué)時(shí)找到一位好老師，或者你可以選擇這本書作為你自己的復(fù)習(xí)材料，并結(jié)合國內(nèi)教材。

2. 新求精德語加強(qiáng)教程Ⅰ

適合人群：

新手，最好有一定的基礎(chǔ)。

推薦原因：

同濟(jì)大學(xué)德國預(yù)備部在德國培訓(xùn)德國學(xué)生（特別是理工科學(xué)生）方面有著多年的經(jīng)驗(yàn)，這本書是他們選擇的教科書。這是中國一套很好的海外導(dǎo)向教材，也是一套經(jīng)典的德語學(xué)習(xí)教材。內(nèi)容選擇是值得信賴的。建議需要在德國學(xué)習(xí)的學(xué)生可以選擇這本教科書。

3. 走遍德國(初級(jí)1)

適合人群：

有意愿出國留學(xué)，有意愿在德國旅游/生活/長居，注重語言運(yùn)用，自律性強(qiáng)，耐心強(qiáng)。

推薦原因：

《走遍德國》系列是外研社引進(jìn)的德語正版教材，內(nèi)容豐富，涉及德國生活的方方面面，偏重于應(yīng)用，注重聽說?！蹲弑榈聡肥菤W洲標(biāo)準(zhǔn)指定的教材。教材的難度是根據(jù)歐洲標(biāo)準(zhǔn)考試設(shè)定的。學(xué)完初一，基本可以達(dá)到A1水準(zhǔn)。有德語A需要?dú)W洲標(biāo)準(zhǔn)考試的學(xué)生可以選擇這套教材。然而，這套教科書可能不適合完全零基礎(chǔ)的學(xué)生。因?yàn)榻炭茣羌兊抡Z的，對(duì)語法的關(guān)注不夠，最好在老師的領(lǐng)導(dǎo)下學(xué)習(xí)。建議大家可以先學(xué)一本國內(nèi)教材，有一定的基礎(chǔ)，了解基本的德語，再用這套教材學(xué)習(xí)。

4. 新標(biāo)準(zhǔn)德語強(qiáng)化教程(初級(jí))

適合人群：

德語初級(jí)學(xué)習(xí)者，具有一定的德語閱讀能力。

推薦原因：

外研社介紹的另一套德語學(xué)習(xí)教程，內(nèi)容與德語相同，貼近生活，注重聽說訓(xùn)練，適合有一定基礎(chǔ)，想加強(qiáng)聽說能力的德語學(xué)習(xí)者。這套教材和走德一樣，是用德語寫的，完全零基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者用這本書自學(xué)會(huì)比較辛苦，不推薦。然而，德語有一定的基礎(chǔ)。例如，學(xué)習(xí)過第一冊(cè)、第二冊(cè)或當(dāng)代第一冊(cè)和第二冊(cè)的學(xué)生可以使用這套教材來培養(yǎng)他們的聽說能力。文本選擇接近生活，他們可以在學(xué)習(xí)中體驗(yàn)德國生活。

二、假設(shè)你是出于個(gè)人愛好，目的不強(qiáng)，那么你可以選擇國內(nèi)教材。

事實(shí)上，國內(nèi)教材最適合我們。課文的難度和語法講解是根據(jù)中國學(xué)生的接受程度設(shè)定的，由淺入深。如果你不能只能在家學(xué)習(xí)或更喜歡自學(xué)，建議選擇你在中國開發(fā)和出版的教科書。在接觸國外教材之前，新手也可以通過國內(nèi)教材學(xué)習(xí)打下比較可靠的語法基礎(chǔ)。然而，國內(nèi)教材的缺陷在于它們無法接近生活。文本和語法的解釋相對(duì)教條。扎實(shí)的學(xué)習(xí)可以打下良好的基礎(chǔ)，但在應(yīng)用中，我們需要多讀德語文章，多聽日?？谡Z輔助學(xué)習(xí)。這里主要推薦兩套教材：

1. 新大學(xué)德語(學(xué)生用書1)

適合人群：

各種德語初學(xué)者。

課文語言：

簡體中文

推薦原因：

這套書廣泛應(yīng)用于各大高校的第二外語德語學(xué)習(xí)。文本內(nèi)容從簡單到深入，語法設(shè)置合理。每節(jié)課都有大量的培訓(xùn)和鞏固。小編認(rèn)為它非常適合在中國學(xué)習(xí)和自學(xué)。小編在大學(xué)里用這套教材學(xué)習(xí)基礎(chǔ)知識(shí)。教材正文中文編寫，共四卷，方便學(xué)生自學(xué)理解學(xué)習(xí)。這套書難度適中，特別適合自學(xué)和德語入門，語法講解簡單，語法書組合輔助學(xué)習(xí)，多做訓(xùn)練效果明顯。因?yàn)槭亲詫W(xué) 口語練習(xí)中文教材會(huì)比較薄弱，建議大家可以拉幫結(jié)派互相學(xué)習(xí)，注意口語練習(xí)。在掌握了基礎(chǔ)知識(shí)之后，再引進(jìn)一些德國正版教材，進(jìn)行更深入的學(xué)習(xí)。

2. 當(dāng)代大學(xué)德語(學(xué)生用書1)

適合人群：

所有想腳踏實(shí)地學(xué)習(xí)德語的自學(xué)者。

推薦原因：

德語專業(yè)學(xué)生在各大高校學(xué)習(xí)德語入門書。這套教材比較新，自學(xué)難度比較大，但內(nèi)容包括廣泛，語法訓(xùn)練難度也從淺到深。學(xué)好整套四卷教材可以達(dá)到B2以上水準(zhǔn)。要選擇這套教材自學(xué)入門，請(qǐng)注意自學(xué)方法。方法正確，才能最大限度地利用這套教材。作為專業(yè)學(xué)生的綜合教材，小編真心推薦這一套，但是自學(xué)如果不注意方法會(huì)有一定的難度。