德語(yǔ)單詞：英語(yǔ)中的tooth表“牙齒”,teeth是其復(fù)數(shù)

許多朋友已經(jīng)學(xué)了很多年英語(yǔ)，但仍然不能閱讀英語(yǔ)教科書(shū)。根本原因是我們用無(wú)效的方法來(lái)記住單詞——不理解單詞的來(lái)源，困惑地記住單詞。

在現(xiàn)代英語(yǔ)中，超過(guò)65%的單詞來(lái)自拉丁語(yǔ)和希臘語(yǔ)，其中許多單詞通過(guò)法語(yǔ)進(jìn)入英語(yǔ)。26%的單詞來(lái)自日耳曼語(yǔ)，其中大量單詞與拉丁語(yǔ)和希臘語(yǔ)相同。

英語(yǔ)中的每個(gè)人都知道tooth表牙齒teeth是復(fù)數(shù)。但在相應(yīng)的形容詞中dental沒(méi)有看到它的身影。

【英文】tooth[tu?θ]n.牙齒

注意：oo作為組合閱讀[u:]，th作為組合閱讀[θ]。

重點(diǎn)記憶too-讀[tu:]，th是中古英文名詞的后綴。

起源于中古英語(yǔ)tothe,toth,tooth，源自古英語(yǔ)tōt(“tooth)，起源于原始日耳曼語(yǔ)。*tants(“tooth”)，源自PIE(原始印歐語(yǔ))*h?dónts(“tooth”)。和拉丁語(yǔ)dēns(“tooth)，古希臘語(yǔ)？δο??(odoús)/?δ?ν(od?n,“tooth)，波斯語(yǔ)？????(dandan)，梵語(yǔ)???(dát,“tooth”)同源。

【英文】dental['dentl]adj.牙齒的

拆解：dent al。

請(qǐng)?zhí)貏e注意：英語(yǔ)中的-al拉丁語(yǔ)-alis。只要你愿意，就可以順便掌握相應(yīng)的拉丁語(yǔ)單詞。

【拉丁語(yǔ)】dentale(古典發(fā)音/？a?.lis/,[?a?.l??s]，教會(huì)發(fā)音/？a.lis/,[?a?.lis]）：dentale,dentalisn.n.sharebeam/soleofaplowshare;plowshare(L S);(pl.classical);

起源于后來(lái)的拉丁語(yǔ)dēns(“tooth”) -ālis。

【拉丁語(yǔ)】dens(古典發(fā)音/dens/,[d???s]，教會(huì)發(fā)音/教會(huì)發(fā)音/dens/,[d??ns]）：dens,dentisn.m.tooth;tusk;ivory;tooth-likething,spike;destructivepower,envy,illwill;

原始意大利語(yǔ)*dents，源自PIE(原始印歐語(yǔ))*h?dónts。

原始意大利語(yǔ)，PIE的*h?脫落了。

【德語(yǔ)】Zahn（國(guó)際音標(biāo)[t?sa?n]）[der]牙齒。牙齒。(機(jī)械)輪齒。小女孩。

Z讀德語(yǔ)[t?s]，對(duì)應(yīng)漢語(yǔ)拼音c。

德語(yǔ)里的ah,aa讀[a:]。

絕對(duì)不可能Zahn轉(zhuǎn)化成Z、a、h、n去“背”。

【世界語(yǔ)】dento(國(guó)際音標(biāo)/？dento/）齒；牙

拆解：dent o(世界名詞使用統(tǒng)一的后綴-o）。

如果我們知道拉丁語(yǔ)中的B對(duì)應(yīng)英語(yǔ)中的Bp，你可以更容易地理解英語(yǔ)單詞lip和拉丁語(yǔ)詞根lab-關(guān)聯(lián)。我們暫時(shí)忽略了元音的變化。

【英文】lip[l?p]n.嘴唇；嘴；嘴唇周?chē)淮叫挝矬w

起源于中古英語(yǔ)lippe，源自古英語(yǔ)lippa,lippe(“l(fā)ip)，起源于原始日耳曼語(yǔ)。*lipj?(“l(fā)ip”)，源自PIE(原始印歐語(yǔ))*leb-(“tohangloosely,droop,sag”)。和德語(yǔ)LippeandLefze(“l(fā)ip)荷蘭語(yǔ)lip(“l(fā)ip)，瑞典語(yǔ)l?pp(“l(fā)ip)，挪威語(yǔ)leppe(“l(fā)ip)，拉丁語(yǔ)labium(“l(fā)ip”)同源。

拉丁語(yǔ)中的詞根用于相應(yīng)的形容詞。

【英文】labial[la·bi·al||'le?b??l]n.唇音；風(fēng)琴管adj.唇音；唇音；

【拉丁語(yǔ)】labium(古典發(fā)音/？la.bi.uma.bi???]，教會(huì)發(fā)音/？la.bi.um/,[?la?.bi.um]）：labium,labi,n.n.lip;flange;

重點(diǎn)記憶lab-就行了。

【英文】labium[la·bi·um||'le?b??m]n.嘴唇；下唇瓣；陰唇

在法語(yǔ)中，拉丁語(yǔ)中的B變成了拉丁語(yǔ)v。

【法文】lèvre[l?vr]f.嘴唇，嘴唇；pl.傷口的邊緣

重點(diǎn)記憶lèv-。

【世界語(yǔ)】lipolip，唇

拆解：lip o。