歌德學(xué)院德語(yǔ)培訓(xùn)：瑞士的四種官方語(yǔ)言為什么要在瑞士學(xué)德語(yǔ)?

無(wú)論你是想在瑞士學(xué)習(xí)法語(yǔ)、德語(yǔ)還是意大利語(yǔ)，通過(guò)這篇文章，你都會(huì)找到適合自己的方法。

作為一個(gè)外國(guó)人，學(xué)習(xí)你新祖國(guó)的語(yǔ)言可以幫助你在一定程度上適應(yīng)當(dāng)?shù)氐纳?，更不用說(shuō)在國(guó)外生活時(shí)改善你的工作前景了。 但是如果你碰巧要搬到瑞士，你將面臨選擇學(xué)習(xí)哪種語(yǔ)言的獨(dú)特挑戰(zhàn)。 歸根結(jié)底，瑞士的官方語(yǔ)言并非一種，而是四種，即法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)和羅曼斯語(yǔ)。

四個(gè)官方用語(yǔ)，瑞士

為什么要在瑞士學(xué)習(xí)德語(yǔ)？

為什么在瑞士學(xué)習(xí)法語(yǔ)？

為什么要在瑞士學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)？

為什么在瑞士學(xué)習(xí)羅曼斯語(yǔ)？

去瑞士之前，學(xué)習(xí)法語(yǔ)、德語(yǔ)或意大利語(yǔ)

在瑞士學(xué)習(xí)法語(yǔ)、德語(yǔ)或意大利語(yǔ)

網(wǎng)上外語(yǔ)學(xué)習(xí)

通過(guò)計(jì)算機(jī)或智能手機(jī)應(yīng)用程序?qū)W習(xí)語(yǔ)言

學(xué)習(xí)教學(xué)以外的語(yǔ)言

學(xué)習(xí)瑞士?jī)和耐庹Z(yǔ)

官方語(yǔ)言考試和瑞士資格證書(shū)

四個(gè)官方用語(yǔ)，瑞士

瑞士有法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)和羅曼斯語(yǔ)四種官方語(yǔ)言。 所以，這個(gè)國(guó)家的大多數(shù)居民都知道多語(yǔ)種。 盡管大多數(shù)外國(guó)人使用英語(yǔ)作為一種通用語(yǔ)言，但它并非這些官方語(yǔ)言之一。 所以，它在你的日常生活中可能并不那么有用。 所以，選擇學(xué)習(xí)瑞士四種官方術(shù)語(yǔ)之一的外國(guó)人可能會(huì)發(fā)現(xiàn)，他們?nèi)谌肴鹗课幕菀椎枚唷?/p>

因?yàn)槔斫膺@些語(yǔ)言對(duì)你的工作和個(gè)人生活有很大的幫助。 例如，它可以極大地改善你的就業(yè)前景，如果你在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)，這將使你的學(xué)校課程和大學(xué)課程更加容易。 當(dāng)然，說(shuō)當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言也能幫助你融入社會(huì)，讓你與當(dāng)?shù)厝私慌笥?，感受瑞士文化?/p>

有了這些好處，在瑞士找一所語(yǔ)言學(xué)校，努力學(xué)習(xí)法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)或者羅曼斯語(yǔ)是個(gè)不錯(cuò)的選擇。 而且你在鄉(xiāng)下找個(gè)房間也一定不難。 另外，你可以找到零距離或者在線課程，以及更休閑的學(xué)習(xí)選擇，比如應(yīng)用程序和語(yǔ)言組。 為了滿足不同能力和預(yù)算的需要，你還可以找到一系列的課程。 所以不管你是新手還是高級(jí)學(xué)習(xí)者，想要免費(fèi)的課程還是昂貴的個(gè)人課程，你都會(huì)找到你需要的。

但是，你選擇學(xué)習(xí)的語(yǔ)言取決于你居住的瑞士州。 所以，這將是你在瑞士學(xué)習(xí)法語(yǔ)或其他官方語(yǔ)言的第一步。 讓我們來(lái)看看瑞士在哪里使用這些語(yǔ)言來(lái)幫助你。

為何在瑞士學(xué)習(xí)德語(yǔ)？

大約63.5%的瑞士人口說(shuō)德語(yǔ)，這是這個(gè)國(guó)家的主要語(yǔ)言。 下圖顯示了瑞士的語(yǔ)言分布。 包括蘇黎世、奧瓦爾登、盧塞恩和索羅圖恩在內(nèi)的瑞士26個(gè)州主要講瑞士語(yǔ)-德語(yǔ)。

雖然瑞士學(xué)校教授高地德語(yǔ)，但是當(dāng)?shù)厝藢?shí)際上講的是完全不同的瑞士德語(yǔ)。 事實(shí)上，瑞士語(yǔ)和德語(yǔ)通常是如此不同，甚至德國(guó)人和奧地利人有時(shí)也無(wú)法理解。 由于句法結(jié)構(gòu)和單詞使用的不同，書(shū)面語(yǔ)言也會(huì)引起問(wèn)題。 事實(shí)上，即使是學(xué)生也很難區(qū)分瑞士德語(yǔ)和高地德語(yǔ)。 事實(shí)上，他們常常非常熟悉自己的地方方言，以至于他們發(fā)現(xiàn)很難學(xué)習(xí)高地德語(yǔ)。 并且因?yàn)檎f(shuō)瑞士法語(yǔ)和瑞士意大利語(yǔ)的人在校園里學(xué)習(xí)高地德語(yǔ)，他們也常常聽(tīng)不懂當(dāng)?shù)氐姆窖浴?正如你所看到的，在瑞士學(xué)習(xí)德語(yǔ)是極其復(fù)雜的。

為什么在瑞士學(xué)習(xí)法語(yǔ)？

大約22.5%的瑞士人口說(shuō)法語(yǔ)，使其成為該國(guó)第二大通用語(yǔ)言。 每個(gè)人都說(shuō)法語(yǔ)，在瑞士和法國(guó)接壤的西部。 日內(nèi)瓦、汝拉、諾沙泰爾和沃德州是四個(gè)講法語(yǔ)的州。 換言之，伯爾尼、弗里堡和瓦萊這三個(gè)雙語(yǔ)州也說(shuō)法語(yǔ)和德語(yǔ)。 所以，如果你打算住在這些地區(qū)，那么在瑞士學(xué)習(xí)法語(yǔ)是一個(gè)很明顯的選擇。

但是，有一件重要的事情要知道，雖然瑞士法語(yǔ)和標(biāo)準(zhǔn)法語(yǔ)有很大的相似之處，但是在說(shuō)法語(yǔ)的州里還是有一些當(dāng)?shù)氐膯卧~和表達(dá)方式。 換言之，分析上的差距遠(yuǎn)小于德語(yǔ)。

為什么要在瑞士學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)？

大約8.1%的人說(shuō)意大利語(yǔ)，這是瑞士第三大常用語(yǔ)言。 在提契諾州和南部，他們大多生活在Graubünden區(qū)域。 所以，如果你想享受地中海式的生活方式，想要搬到陽(yáng)光明媚的南部地區(qū)，那么你可能會(huì)考慮在瑞士學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)。

傳統(tǒng)的提契諾方言——提契諾方言——是一種受法語(yǔ)和德語(yǔ)影響的西部倫巴第方言，所以不同于標(biāo)準(zhǔn)意大利語(yǔ)。 所以，有些句子在瑞士以外講意大利語(yǔ)是無(wú)法理解的。

即便如此，這種方言在意大利北部的米蘭、蒙扎、科莫、萊科和諾瓦拉仍然可以使用。 雖然在瑞士意大利語(yǔ)區(qū)，學(xué)校會(huì)教倫巴第語(yǔ)，但是倫巴第語(yǔ)作為第二語(yǔ)言在這個(gè)國(guó)家的其他地區(qū)并不常見(jiàn)。

為什么在瑞士學(xué)習(xí)羅曼斯語(yǔ)？

在瑞士，羅曼斯語(yǔ)是第四種官方語(yǔ)言，是一種非常不尋常的語(yǔ)言。 事實(shí)上，只有大約60,000人說(shuō)英語(yǔ)，而且大部分都是瑞士Graubünden州。 所以，英語(yǔ)在世界范圍內(nèi)并未得到廣泛的應(yīng)用，也并非許多當(dāng)?shù)厝似毡槭褂玫牡诙Z(yǔ)言。 換言之，如果你打算去Graub，ünden生活，那么它就是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的明顯選擇。

羅曼斯語(yǔ)由五種方言組成，每種方言都有自己的寫(xiě)作風(fēng)格。 瑞士在1982年將這些方言納入官方語(yǔ)格里斯春語(yǔ)，以使它們成為官方語(yǔ)言。 但是，在日常生活中使用這種語(yǔ)言時(shí)，許多說(shuō)羅曼斯語(yǔ)的人都會(huì)使用他們自己的方言。

去瑞士之前，學(xué)習(xí)法語(yǔ)、德語(yǔ)或意大利語(yǔ)

雖然你可以等著學(xué)習(xí)瑞士的官方語(yǔ)言，然后搬到這個(gè)國(guó)家，但是早點(diǎn)開(kāi)始學(xué)習(xí)真的很有幫助。 因?yàn)閷?duì)他們有一個(gè)基本的了解可以幫助你在農(nóng)村開(kāi)始新的生活。 無(wú)論你是想找個(gè)地方住，開(kāi)個(gè)銀行賬戶，還是建個(gè)公共設(shè)施，它都會(huì)使整個(gè)過(guò)程更加順利。

國(guó)際語(yǔ)言學(xué)校瑞士

假如你想在瑞士學(xué)習(xí)法語(yǔ)、德語(yǔ)或者意大利語(yǔ)，你可能希望在搬家之前在教室里領(lǐng)先一步。 假如這聽(tīng)起來(lái)像你，那就找一所在瑞士和你的祖國(guó)都有校園的語(yǔ)言學(xué)校。 或者，你也可以在轉(zhuǎn)學(xué)前搜索網(wǎng)絡(luò)課程。

下面是一些可能有用的國(guó)際語(yǔ)言學(xué)校：

英林閣 inlingua——這個(gè)位于瑞士的語(yǔ)言學(xué)校在全國(guó)擁有12個(gè)校區(qū)，在全球擁有300個(gè)校區(qū)

在瑞士學(xué)習(xí)法語(yǔ)、德語(yǔ)或意大利語(yǔ)

在你搬到瑞士之前，你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)法語(yǔ)、德語(yǔ)或者意大利語(yǔ)會(huì)更容易。 因?yàn)槟憧赡軙?huì)比在家接觸到更多的語(yǔ)言課程。

不僅如此，你還會(huì)一直聽(tīng)到周?chē)恼Z(yǔ)言，這樣你就可以更快地學(xué)習(xí)它們。 當(dāng)然，你也會(huì)有更多的機(jī)會(huì)和當(dāng)?shù)厝艘黄鹁毩?xí)英語(yǔ)口語(yǔ)。

瑞士語(yǔ)言學(xué)校

假如你想在瑞士學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言，你應(yīng)該有很多選擇。 但是，盡管找一所語(yǔ)言學(xué)校并不難，你仍然需要決定哪一種課程和價(jià)格最適合你。 下面是一些最受歡迎的選擇：

阿萊馬尼亞 Alemania——這個(gè)學(xué)校專(zhuān)門(mén)學(xué)習(xí)德語(yǔ)，在蘇黎世、伯爾尼和盧塞恩都有一個(gè)校園。 因?yàn)檫@里的靈活學(xué)習(xí)非常重要，所以學(xué)生可以根據(jù)課程建立自己的定制課程。 她們也可以選擇參加強(qiáng)化、兼職或者更休閑的課程。 每個(gè)班最多有14名學(xué)生，同時(shí)也保證了師生比例。

航行老師 Flying Teachers——由于課程靈活，這所學(xué)校很受歡迎。 事實(shí)上，用戶可以決定他們上課的地點(diǎn)、時(shí)間、內(nèi)容和頻率。

Swisss瑞士法文學(xué)校 French School——由于其獨(dú)特的教學(xué)方法，這所學(xué)校的學(xué)生學(xué)習(xí)法語(yǔ)非常快。 事實(shí)上，口語(yǔ)和聽(tīng)力能力是課程的首選，語(yǔ)法學(xué)習(xí)排在后面。 在現(xiàn)實(shí)生活中，他們也有機(jī)會(huì)訓(xùn)練語(yǔ)言。

巴塞爾語(yǔ)言學(xué)校

Orsini Sprachschule

伯恩的語(yǔ)言學(xué)校

University of Bern

Volkshochschule

日內(nèi)瓦語(yǔ)言學(xué)校

ASC Education Group

Ecole Varadi

Swiss French School

洛桑語(yǔ)言學(xué)校

Swiss French School

Voxea Swiss Private Academy

蘇黎世語(yǔ)言學(xué)校

LSI (Language Studies International)

The Cambridge Institute

瑞士政府語(yǔ)言課程

免費(fèi)學(xué)習(xí)瑞士語(yǔ)言

網(wǎng)上外語(yǔ)學(xué)習(xí)

這兒有一些有用的在線語(yǔ)言學(xué)校，你可能想去看看：

Fran?aisPlus

LSI Education

Swiss Language Academy (SA)

italki

Lingoda

LanguaTalk

Berlitz

其它方便的在線外語(yǔ)學(xué)習(xí)資源

除網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言課程外，還有一些有用的網(wǎng)絡(luò)資源可以幫助您提高所選語(yǔ)言的詞匯和技巧。 這里有一些方法可以隨時(shí)使用：

Google Translate

DeepL Translate

Collins Dictionary

Cambridge Dictionary

通過(guò)計(jì)算機(jī)或智能手機(jī)應(yīng)用程序?qū)W習(xí)語(yǔ)言

很多企業(yè)聲稱(chēng)擁有快速學(xué)習(xí)語(yǔ)言并記住一切的最佳程序。 但是，由于每個(gè)人的學(xué)習(xí)方法不同，在購(gòu)買(mǎi)之前，你應(yīng)該探索這個(gè)程序所采用的教學(xué)風(fēng)格。 由于有些選項(xiàng)可能相當(dāng)昂貴，從32歐元到150歐元甚至更高，所以價(jià)格也可能是決定你選擇哪一種選擇的因素。

下面是一些最受歡迎的選擇：

Berlitz

Pimsleur Comprehensive

Babbel

Mondly

Memrise

學(xué)習(xí)教學(xué)以外的語(yǔ)言

雖然也可以選擇在瑞士語(yǔ)言學(xué)校學(xué)習(xí)，但是在教學(xué)之外學(xué)習(xí)這些行話可以幫助你獲得真正的流暢。 這取決于你住在哪里。你可能會(huì)聽(tīng)到當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)或三種語(yǔ)言的結(jié)合。這種身臨其境的學(xué)習(xí)對(duì)你真的很有幫助。

接觸當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的方法有很多，包括以下幾種：

找出當(dāng)?shù)氐腇acebook或Meetup語(yǔ)言群。

和其他外國(guó)人一起參加一個(gè)對(duì)話俱樂(lè)部

觀看當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的電視欄目和電影(有字幕)可以幫助你擴(kuò)大詞匯量

探索瑞士文學(xué)

聽(tīng)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的音樂(lè)，這樣你就會(huì)習(xí)慣于聽(tīng)當(dāng)?shù)氐囊魳?lè)。

無(wú)論他們是你的鄰居，商店老板等等，找到與當(dāng)?shù)厝嘶?dòng)的方法。

如果你有孩子，可以邀請(qǐng)當(dāng)?shù)氐暮⒆右黄鹜妫退麄兊母改附徽劇?/p>

加入當(dāng)?shù)氐捏w育俱樂(lè)部或俱樂(lè)部

學(xué)習(xí)瑞士?jī)和耐庹Z(yǔ)

官方語(yǔ)言考試和瑞士資格證書(shū)

護(hù)照考試包括20分鐘的口語(yǔ)測(cè)試，20分鐘的理解測(cè)試，60分鐘的寫(xiě)作和閱讀部分，以測(cè)試你的技能。 國(guó)家移民秘書(shū)處通過(guò)這些考試后，(SEM)發(fā)放你的語(yǔ)言護(hù)照。

相關(guān)內(nèi)容：