德語(yǔ)英語(yǔ)：德語(yǔ)好的人英語(yǔ)一定不差,學(xué)好英語(yǔ)有助于學(xué)德語(yǔ)。是真是假?真的

有些人說(shuō)，德語(yǔ)好的人英語(yǔ)一定不差，學(xué)好英語(yǔ)有利于學(xué)習(xí)德語(yǔ)。是真是假？確實(shí)！從英語(yǔ)的發(fā)展歷史來(lái)看，英語(yǔ)和德語(yǔ)都屬于日耳曼語(yǔ)系，所以它有很多共同點(diǎn)。盎格魯是英語(yǔ)土著語(yǔ)－撒克遜語(yǔ)和凱爾特語(yǔ)，這些部落之間的斗爭(zhēng)產(chǎn)生了古老的英語(yǔ)。之后，日耳曼王國(guó)擴(kuò)張，向西部支部跨越英吉利海峽，占領(lǐng)當(dāng)時(shí)的英國(guó)，使其真正與歐洲大陸取得聯(lián)系。在各個(gè)民族中，英語(yǔ)也在不斷發(fā)展。

由于羅馬帝國(guó)的繁榮，拉丁語(yǔ)不斷地滲透到歐洲大陸，影響和塑造英語(yǔ)。拉丁語(yǔ)是羅馬天主教會(huì)圣經(jīng)編寫和教會(huì)傳播不可或缺的，所以我們可以看到，目前英語(yǔ)中很多關(guān)于教會(huì)神學(xué)的單詞都使用了拉丁語(yǔ)。1066年，強(qiáng)大的法國(guó)封建主征服者威廉吸引了諾曼來(lái)爭(zhēng)奪王權(quán)，并取得了最后的勝利。那時(shí)法語(yǔ)已經(jīng)成為英國(guó)政府的官方語(yǔ)言，從而改變和融入英語(yǔ)。

所以現(xiàn)在許多高級(jí)詞匯都是由法文演變而來(lái)的，高級(jí)宴席或者只要很多都是由法文演變而來(lái)的，例如：champagne（香檳）。

之后，英國(guó)不再是一個(gè)被欺負(fù)的國(guó)家，而是演變成了一個(gè)永不落后的國(guó)家，到處擴(kuò)張。語(yǔ)言的融合越來(lái)越激烈。它吸收了其他國(guó)家的語(yǔ)言，形成了一個(gè)新的詞匯，比如來(lái)自中文的文字。（〈動(dòng)詞〉欺騙；強(qiáng)迫)、chop-chop(快點(diǎn)！快點(diǎn))等洋涇邈英語(yǔ)；來(lái)自日本的sushi(壽司)等等。

經(jīng)過幾千年的演變，英語(yǔ)終于變成了“大雜燴”，大部分由日耳曼語(yǔ)、法語(yǔ)和拉丁語(yǔ)組成。也有少數(shù)由希臘語(yǔ)組成的學(xué)術(shù)和醫(yī)學(xué)詞匯。看到h開頭的單詞，比如hyper，不要以為一定是來(lái)自希臘語(yǔ)！