德語(yǔ)學(xué)習(xí)：德語(yǔ)的解釋:看英語(yǔ)電視劇傻傻分不清楚,怎么晚上性別就變了?

無(wú)論你一生都在說(shuō)德語(yǔ)，或多或少學(xué)過一點(diǎn)：幾乎沒有人能理解德語(yǔ)中的一些規(guī)則。

有些人在語(yǔ)言課上掙扎著學(xué)習(xí)這些規(guī)則，而另一些人則擔(dān)心不小心喝多了，突然不得不向非母語(yǔ)人士解釋自己的語(yǔ)言。

舉個(gè)例子給大家：

假如女孩真的是女人，為什么叫“ das M?dchen"(冠詞中性)？這本書肯定會(huì)給你一個(gè)解釋，但是它似乎不合邏輯。

看看下面的例子

你們將知道德語(yǔ)有多變態(tài)。

必須承認(rèn)，學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言并不容易。

當(dāng)我想好好地對(duì)一位德國(guó)人說(shuō)德語(yǔ)時(shí)：

我（德語(yǔ)）：嗯。。你有嗎？。那個(gè)。。啊，操(左思右想)。

德國(guó)人(英語(yǔ))：沒事的，伙計(jì)。學(xué)習(xí)一門外語(yǔ)很難，但只要你有耐心和時(shí)間，你就能掌握那些方言，這樣你就可以毫無(wú)障礙地與德國(guó)人交流?？纯次遥椰F(xiàn)在正在努力學(xué)習(xí)英語(yǔ)中的方言。ergo，但愿我的表達(dá)是正確的。

我：

我：(大約憋了三分鐘)

我（德語(yǔ)）：?jiǎn)诬嚒?/p>

首字母大寫，意思完全不同？

一天之內(nèi)還有變化！

白天還不錯(cuò)，晚上性別怎么變？

和圓珠筆一樣，為什么用德語(yǔ)讀出來(lái)這么難聽？

人類根本無(wú)法記住一些單詞的長(zhǎng)相。

看見這個(gè)更長(zhǎng)了！痛哭流涕

網(wǎng)民對(duì)德語(yǔ)的解釋：

看英文電視劇傻傻分不清的時(shí)候，看德語(yǔ)版就這么簡(jiǎn)單！

一些德語(yǔ)單詞居然可以在任何前提下使用！

沒有想到德語(yǔ)和傻瓜省略符！

還有一些奇怪的動(dòng)詞前綴！分離寫很有可能被打！