德語(yǔ)好學(xué)嗎：APS審核一定要趕早,有了大學(xué)6個(gè)學(xué)期的成績(jī)就可以去遞材料排

第一，面試前準(zhǔn)備材料。

提醒2： 有些朋友可能會(huì)覺得雖然會(huì)說(shuō)德語(yǔ)，但是說(shuō)不好就選擇了德英雙語(yǔ)面試。根據(jù)周圍人的情況，如果你選擇了德語(yǔ)，審批官會(huì)默認(rèn)你的德語(yǔ)可以流利地交流。

APS必須盡早批準(zhǔn)。如果你有6個(gè)學(xué)期的大學(xué)成績(jī)，你可以排隊(duì)提交材料，等待批準(zhǔn)。所以建議大三下學(xué)期完成成績(jī)單后，根據(jù)官網(wǎng)需求立即提交材料。由于很多學(xué)生自己翻譯的課程名稱不準(zhǔn)確，所以官網(wǎng)要求的成績(jī)單公證件可以用學(xué)校出具的雙語(yǔ)密封件來(lái)代替。在北京公證大約需要一個(gè)星期，加急3個(gè)工作日，有需要做公證的同學(xué)一定要早點(diǎn)行動(dòng)。

提交材料可選擇郵寄或面遞，但注意面遞時(shí)間，審核部門前臺(tái)只有周一至周五上午8:30-12:00辦公室。一般而言，越早提交材料就越早面試，以免耽誤以后的申請(qǐng)。舉個(gè)例子， 假如9月初(也就是大四上學(xué)期初)提交材料，大約會(huì)在11-12月的這個(gè)時(shí)候進(jìn)行面試，等待2~3個(gè)月。但是如果在12月份提交材料，等待時(shí)間也會(huì)隨著審批人數(shù)的增加而增加，等待半年也是常事。

準(zhǔn)備面試內(nèi)容

APS會(huì)在正式批準(zhǔn)的1~2周前打電話確認(rèn)個(gè)人信息，向你索要密碼，以便登錄你的學(xué)校教務(wù)系統(tǒng)查看結(jié)果的真實(shí)性，并告知面試的具體時(shí)間。這個(gè)時(shí)間一般不能改，一定要預(yù)留。在極其特殊的情況下可以更改，但必須提供書面證明。

審批的主要目的是看申請(qǐng)人是否真的學(xué)過(guò)成績(jī)單上出具的課程，是否真的有專業(yè)知識(shí)。換句話說(shuō)，申請(qǐng)人應(yīng)該能夠描述專業(yè)課的具體內(nèi)容，并將其應(yīng)用或展示出來(lái)。如果你是非德語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，一定要提前準(zhǔn)備好面試內(nèi)容，想好自己的專業(yè)課內(nèi)容，準(zhǔn)備用英語(yǔ)或者德語(yǔ)流利地說(shuō)出來(lái)。如果有論文，畢業(yè)設(shè)計(jì)或者發(fā)表過(guò)內(nèi)容，一定要重點(diǎn)準(zhǔn)備這些方面，因?yàn)闀?huì)問(wèn)得很仔細(xì)。如果你是德語(yǔ)專業(yè)的輔修或者雙學(xué)位的學(xué)生，根據(jù)身邊人的經(jīng)驗(yàn)，你會(huì)問(wèn)更多關(guān)于第二專業(yè)的問(wèn)題，所以你也應(yīng)該專注于正確的準(zhǔn)備。當(dāng)然，最重要的是用德語(yǔ)！因?yàn)閷徲?jì)部門不接受德語(yǔ)系學(xué)生的英語(yǔ)面試。

面試的整個(gè)過(guò)程大概是：自我介紹 詢問(wèn)課程。這里的詢問(wèn)課程不是簡(jiǎn)單的按照成績(jī)單詢問(wèn)，而是這門課學(xué)到了什么這樣的表面問(wèn)題，有些觀點(diǎn)會(huì)問(wèn)得很深。比如你提到一部歌德的作品，你可能會(huì)問(wèn)歌德的人生，這部作品中某個(gè)人物的作用，作品的整體思想感情，甚至延伸到歌德的其他作品。

德語(yǔ)系學(xué)生準(zhǔn)備的內(nèi)容主要側(cè)重于文學(xué)、文學(xué)史、文化和歷史概況的課程。如果你寫了學(xué)年論文或者畢業(yè)論文大綱，一定要對(duì)論文中的每一個(gè)觀點(diǎn)了如指掌，這樣才能說(shuō)清楚。論點(diǎn)要站得住腳，不要被問(wèn)倒。建議大家不要死記硬背文學(xué)、文學(xué)史等課程復(fù)習(xí)。根據(jù)時(shí)間線或文學(xué)流派，整理出一個(gè)清晰的大綱，然后補(bǔ)充記憶的具體內(nèi)容。像歌德、海涅這樣的大文學(xué)家的作品要背下來(lái)，千萬(wàn)不要犯常識(shí)性的錯(cuò)誤。開設(shè)語(yǔ)言學(xué)科的同學(xué)也要重點(diǎn)復(fù)習(xí)，這也是面試的重點(diǎn)，對(duì)于常見的語(yǔ)言現(xiàn)象和背后的理論都要清楚。

除了專業(yè)課，如果審批人對(duì)你時(shí)間表上的其他課程感興趣，可能會(huì)被問(wèn)到。因此，我們應(yīng)該確保每節(jié)課都有話要說(shuō)，有話要說(shuō)。有過(guò)交流經(jīng)驗(yàn)的同學(xué)要注意，交流過(guò)程中會(huì)問(wèn)到的課程更重要，所以要重點(diǎn)準(zhǔn)備。

第三，面試當(dāng)天的注意事項(xiàng)？

面談當(dāng)天一定要早點(diǎn)去，從外地趕過(guò)來(lái)的同學(xué)可以提前一天考察一下自己的位置，選擇交通方式，千萬(wàn)不要遲到。并且一定要帶上身份證！早上8:30，APS的工作人員會(huì)安排所有面試的學(xué)生在休息室等候，選擇證書方式(自我提及或郵寄)，并簽署保密協(xié)議，以確保面試內(nèi)容不被泄露。之后會(huì)有面試官過(guò)來(lái)叫名字，此時(shí)注意一定要關(guān)掉手機(jī)！面試官會(huì)把你包起來(lái)，然后進(jìn)入一個(gè)小房間做筆試，大概需要20分鐘。和你的專業(yè)相關(guān)的問(wèn)題不是很難，不要太緊張。完成不了也沒關(guān)系。

當(dāng)你聽到面試官再次叫他的名字時(shí)，輪到你了。不要緊張。把面試官想象成你的學(xué)生。你應(yīng)該一點(diǎn)一點(diǎn)地告訴他你學(xué)到了什么。進(jìn)去打個(gè)招呼，簡(jiǎn)單介紹一下自己，回答面試官提出的問(wèn)題，持續(xù)20分鐘左右。聊天的時(shí)候感覺時(shí)間很快就過(guò)去了。大多數(shù)面試官也很和藹可親，會(huì)和你聊幾天。

另外需要注意的是，畢竟是面試。除了談話內(nèi)容，適當(dāng)?shù)囊路投Y貌的言行也很重要。給面試官留下好印象也是為了給自己加分。

面試結(jié)束后

能在一周內(nèi)在網(wǎng)上查到結(jié)果，10個(gè)工作日內(nèi)做好審批證書。一些大學(xué)(如班貝格)在申請(qǐng)時(shí)會(huì)要求一起提交補(bǔ)考證書。補(bǔ)考證書只能在拿到畢業(yè)證、學(xué)位證和所有學(xué)年成績(jī)單后才能完成。不需要再面試，只需要匯款提交官網(wǎng)要求的材料，所需時(shí)間無(wú)法預(yù)測(cè)。假如怕趕不上在學(xué)校申請(qǐng)截止日期前寄過(guò)去，可以以后再補(bǔ)繳，APS還將出具相應(yīng)的證明。其它具體和詳細(xì)要求參考APS官網(wǎng)。