德語(yǔ)你好：德語(yǔ)真的很流利,你可能根本就不會(huì)去讀

您使用添加詞

如果你不能理解一個(gè)詞，你就會(huì)使用它。quasi”、“halt”或“so zu sagen“為自己爭(zhēng)取時(shí)間——事實(shí)上，無(wú)論如何，你都會(huì)不自覺(jué)地到處使用這些詞。對(duì)于流利地說(shuō)德語(yǔ)來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)重要的策略。

“理想的句子應(yīng)該是這樣的：”Er war quasi, halt, so zu sagen einfach nicht der Richtige.”

去他的語(yǔ)法

早年，你試圖把每個(gè)單詞的結(jié)尾都寫(xiě)對(duì)，你不斷地按照單詞的順序拼寫(xiě)。但是最近你發(fā)現(xiàn)德國(guó)人對(duì)這些規(guī)則很粗心，現(xiàn)在你就順其自然了。

把那本語(yǔ)法書(shū)放回書(shū)架上！

因此jemand, jemanden, jemandem就變成了jemand, jemand, jemand。你們也知道，錯(cuò)過(guò)動(dòng)詞的位置也沒(méi)什么大不了的。

一些成語(yǔ)被廣泛使用

所以，要表達(dá)“那是你的事”，你可能會(huì)說(shuō)“das ist aber dein Bier”，或者如果有人表現(xiàn)得有點(diǎn)奇怪，你會(huì)問(wèn)朋友“hat der 'ne Macke, oder was?”

但是到底是誰(shuí)的啤酒呢？

假如有人問(wèn)一個(gè)你不能直接回答“是”或“不是”的問(wèn)題，你可以說(shuō)“是”Jein”，然后向下說(shuō)，讓他知道這個(gè)答案有多復(fù)雜。

生氣時(shí)不自覺(jué)地用德語(yǔ)抱怨。

因此，當(dāng)你開(kāi)始用德語(yǔ)咆哮時(shí)，你就會(huì)知道你基本上是土生土長(zhǎng)的。上一次你忘了帶鑰匙，你在自言自語(yǔ)。Mist"？或者，當(dāng)有人因?yàn)槟泸T自行車(chē)上地鐵而向你抱怨時(shí)，你有沒(méi)有回復(fù)他說(shuō)：“halt die Fresse!"？如果是這樣的話(huà)，恭喜你，這比歌德學(xué)院的所有證書(shū)都更能說(shuō)明你掌握了德語(yǔ)。

加上縮略語(yǔ)

眾所周知，德語(yǔ)中有很多太長(zhǎng)的詞。但是德國(guó)人在日常生活中也必須做一些事情，所以他們找到了解決這個(gè)問(wèn)題的方法。如果你說(shuō)得很流利，你也許會(huì)這么做。

假如你是一位真正的德語(yǔ)人才，你一定會(huì)說(shuō)：WM”，而非“Weltmeisterschaft”

你過(guò)去使用它ich hab取代ich habe；你們不必讀出整個(gè)不定冠詞，只要說(shuō)‘n Mann '或'ne Tasse，您可以將gibt和es加到gibt's中了。Bibliothek 變成了Bibo，Volksküche變成了Vokü。假如你真的很自信，你可能已經(jīng)開(kāi)始制作自己的東西了。abkürzungen了。

開(kāi)始說(shuō)方言

如果你在巴伐利亞生活了很長(zhǎng)時(shí)間，你可能已經(jīng)開(kāi)始給他們了。Br?tchen Semmeln打電話(huà)，說(shuō)：“schau ma mal”?；蚰憧赡芤呀?jīng)開(kāi)始稱(chēng)慕尼黑為Minga了。

巴伐利亞方言

你可以在柏林說(shuō)話(huà)jut for gut。在漢堡你說(shuō)schnacken，但是在斯圖加特，你說(shuō)的根本不是德語(yǔ)，沒(méi)有人知道你在說(shuō)什么。

巴登-符騰堡州正宗，100%真實(shí)的座右銘是

“除了Hochdeutsch(標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ))，我們可以做任何事情。

你們所說(shuō)的是“行話(huà)”

假如你的德語(yǔ)水平很高，你就會(huì)意識(shí)到現(xiàn)實(shí)生活中有很多詞匯是沒(méi)有語(yǔ)言書(shū)籍可以教給你的。

你開(kāi)始說(shuō)“Lass es krachen!!”或“wir ballern richtich rein!”。那你就會(huì)在一句話(huà)的結(jié)尾無(wú)緣無(wú)故地傳出奇怪的“eeh”音:“was für 'n Penner eeh? Ich meine wirklich, er geht mir voll auf den Sack eeh!”

你們又開(kāi)始使用英語(yǔ)了

當(dāng)然，你仍然說(shuō)德語(yǔ)，但是如果你開(kāi)始在句子中間插入英語(yǔ)單詞，那么你就更加時(shí)尚了。

看看沒(méi)有字幕的電影

如果你能理解五個(gè)小時(shí)的德語(yǔ)，《Das Boot》，你就出師了

當(dāng)你第一次開(kāi)始學(xué)習(xí)德語(yǔ)時(shí)，你可能會(huì)看到英文字幕的電影。然后你轉(zhuǎn)換成德文字幕?，F(xiàn)在你可以看巴伐利亞電影了?！禬er früher stirbt ist l?nger tot》當(dāng)字幕在腦海中產(chǎn)生時(shí)，那么你就會(huì)打敗許多德國(guó)北方人，他們基本上會(huì)在沒(méi)有字幕的情況下迷失在德國(guó)南部的電影中。

使用德語(yǔ)獲取新聞

但是，如果你的德語(yǔ)真的很流利，你也許根本不會(huì)讀這篇文章。您更喜歡閱讀《Süddeutsche Zeitung》或《Die Welt 》

用德語(yǔ)做夢(mèng)

任何人醒著都可以說(shuō)德語(yǔ)。但是，如果你不自覺(jué)地思考，把你的話(huà)放進(jìn)其他角色的嘴里呢？是的，如果你夢(mèng)里的神秘矮人在用德語(yǔ)說(shuō)反話(huà)，那么你的德語(yǔ)技能在明亮的陽(yáng)光下一定很有品味。