德語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校：歌德學(xué)院成為德國(guó)公共外交的重要戰(zhàn)略

約瑟夫，美國(guó)政治學(xué)家·奈認(rèn)為，軟實(shí)力是中國(guó)可以通過(guò)吸引而不是強(qiáng)迫來(lái)發(fā)揮的影響。它的魅力主要來(lái)自這個(gè)國(guó)家的文化。第二次世界大戰(zhàn)后，德國(guó)通過(guò)歌德學(xué)校將其軟實(shí)力引入世界，認(rèn)識(shí)到文化的力量。歌德學(xué)校已成為德國(guó)公共外交的一項(xiàng)重要戰(zhàn)略，在塑造德國(guó)價(jià)值和重建德國(guó)國(guó)家形象方面發(fā)揮了非常重要的作用。

國(guó)家公共外交傳播國(guó)家形象

公共外交(Public Diplomacy)這個(gè)詞最早由愛(ài)德蒙德在塔夫茨大學(xué)弗萊徹法律與外交學(xué)院使用·古利恩(Edmund Gullion)1965年，教授提出，作為宣傳(Propaganda)為了滿足國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的需要，公共外交強(qiáng)調(diào)外交工作必須擴(kuò)大新的傳播策略。美國(guó)新聞總署認(rèn)為，美國(guó)外交需要一個(gè)新穎和積極的詞來(lái)取代無(wú)聊的信息(Information)負(fù)面的宣傳(Propaganda)兩個(gè)詞，公共外交取代了美國(guó)新聞總署幾十年的公共外交(Open Diplomacy),美國(guó)新聞總署和美國(guó)國(guó)務(wù)院已經(jīng)成為美國(guó)外交關(guān)系的重要組織，美國(guó)新聞總署于1979年并入美國(guó)國(guó)務(wù)院。美國(guó)國(guó)務(wù)院關(guān)于公共外交的概念是政府資助的政策或計(jì)劃，用于告知或影響外國(guó)公眾意見(jiàn)。美國(guó)國(guó)務(wù)院關(guān)于公共外交的概念是政府資助的政策或計(jì)劃，以通知或影響外國(guó)公眾的意見(jiàn)?！つ斡X(jué)得公共外交包含三個(gè)重要要素：日常溝通、戰(zhàn)略溝通和長(zhǎng)期關(guān)系建設(shè)。公共外交的核心不僅包括一個(gè)國(guó)家的政府部門及其工作人員，還包括民間團(tuán)體和普通公眾，通過(guò)各種媒體和文化交流傳播國(guó)家形象，增強(qiáng)國(guó)家利益和國(guó)防安全。

德國(guó)公共外交史

德國(guó)的公共外交可以追溯到納粹德國(guó)階段成立的國(guó)家啟蒙和宣傳部。其目的是啟蒙和教育德國(guó)人民的國(guó)家政策和德國(guó)重建。國(guó)家啟蒙和宣傳部在民粹主義和戰(zhàn)爭(zhēng)宣傳方面做了大量工作。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，西德開(kāi)始重建國(guó)家形象。由于納粹德國(guó)強(qiáng)大的宣傳戰(zhàn)爭(zhēng)，國(guó)際社會(huì)對(duì)德國(guó)和中國(guó)的宣傳設(shè)備的恐懼揮之不去。因此，政府意識(shí)到，它必須依靠文化的力量來(lái)重塑德國(guó)的形象和價(jià)值。

第二次世界大戰(zhàn)后，德國(guó)有許多公共外交機(jī)構(gòu)，如德國(guó)外交部、歌德學(xué)校、德國(guó)學(xué)術(shù)交流中心等。德國(guó)的民族形象被定義為一個(gè)詩(shī)人和思想家的國(guó)家，一個(gè)科學(xué)和文化的國(guó)家，一個(gè)科技創(chuàng)新的中國(guó)。歌德學(xué)院是德國(guó)公共外交機(jī)構(gòu)的杰出代表。自成立以來(lái)，它一直承擔(dān)著傳播德國(guó)文化和民族形象的使命，仍然是全球公共外交的典范。

歌德學(xué)校的使命

歌德學(xué)校成立于1951年，總部位于德國(guó)南部的慕尼黑。歌德學(xué)校成立之初，主要目的是再次獲得信譽(yù)，這也是德國(guó)外交政策的重點(diǎn)。它反映了戰(zhàn)后德國(guó)政府對(duì)二戰(zhàn)國(guó)家宣傳戰(zhàn)略的反思。德國(guó)政府希望通過(guò)海外文化和教育手段傳播德國(guó)和中國(guó)的新形象。

歌德學(xué)院，前身為德國(guó)學(xué)院，成立于1925年。其目標(biāo)是提高德國(guó)的國(guó)際形象，幫助德國(guó)人民獲得統(tǒng)一的文化認(rèn)可，然后得到德國(guó)政府的財(cái)政支持。其任務(wù)是在德國(guó)培訓(xùn)外國(guó)德國(guó)教師。1932年是德國(guó)最偉大的詩(shī)人歌德去世100周年。德國(guó)學(xué)院在慕尼黑建立了一個(gè)機(jī)構(gòu)，定期培訓(xùn)德國(guó)教師。該機(jī)構(gòu)最終被命名為歌德學(xué)校。1945年第二次世界大戰(zhàn)后，德國(guó)學(xué)院被迫在美國(guó)關(guān)閉。現(xiàn)在的歌德學(xué)校是1951年聯(lián)邦德國(guó)在慕尼黑設(shè)立的專門培訓(xùn)外國(guó)德語(yǔ)教師的機(jī)構(gòu)。1953年，歌德學(xué)校與德國(guó)外交部簽署框架協(xié)議，開(kāi)始規(guī)范學(xué)校的地位。歌德學(xué)校雖然接受了德國(guó)政府的資助，但仍然是一個(gè)獨(dú)立的文化機(jī)構(gòu)。起初，歌德學(xué)校的核心使命是文化自我宣傳，但其分支機(jī)構(gòu)大多位于歐美國(guó)家和拉美地區(qū)。1969年以后，歌德學(xué)院的文化使命進(jìn)一步完善，成為與對(duì)外政治和對(duì)外貿(mào)易一樣重要的第三支柱。1976年，歌德學(xué)校被戰(zhàn)略性地列為德國(guó)聯(lián)邦外交文化政策的重要組成部分。隨著德國(guó)與波蘭、匈牙利、捷克斯洛伐克等國(guó)建立外交關(guān)系，歌德學(xué)校加快了發(fā)展步伐。