日語(yǔ)元音：經(jīng)常弄錯(cuò)的日語(yǔ)常用語(yǔ)發(fā)音

我們中國(guó)人在學(xué)習(xí)日語(yǔ)時(shí)有一個(gè)共同的問(wèn)題，那就是日語(yǔ)會(huì)有中文發(fā)音。因?yàn)槲覀兘?jīng)?？磩?dòng)畫和日本戲劇，一些空耳朵的臺(tái)詞變成了中文單詞，所以我們不知不覺地改變了口味。

比如我們聽過(guò)無(wú)數(shù)次的八嘎(愚蠢)，干爸爸(干！給油)，阿姨洗鐵路(我愛你)，這些都是我們?cè)谌粘Ｉ钪薪佑|日語(yǔ)時(shí)的空耳。

（空耳：``聽錯(cuò)了意思，根據(jù)發(fā)音一般用一種語(yǔ)言代替一種語(yǔ)言。

每一個(gè)開始學(xué)習(xí)日語(yǔ)的學(xué)生都有這樣的困惑：

為什么讀假名用同樣的語(yǔ)氣語(yǔ)氣和老師不一樣？

原因其實(shí)很簡(jiǎn)單。因?yàn)橛行┤照Z(yǔ)發(fā)音與漢語(yǔ)不同，當(dāng)我們第一次接觸日語(yǔ)時(shí)，很容易找到類似的漢語(yǔ)發(fā)音，而不是純?nèi)照Z(yǔ)發(fā)音。

看看下面一些我們經(jīng)常犯錯(cuò)的日語(yǔ)常用詞的發(fā)音：

1. 謝謝

正音：

ありがとう（ri ga tou）

發(fā)音錯(cuò)誤：

阿里噶多

2. 哦這樣啊

正音：

そうか（sou ka）

發(fā)音錯(cuò)誤：

嗦噶（so ga ）

3. 請(qǐng)不要

正音：

やめて（ya me te）

發(fā)音錯(cuò)誤：

雅蠛蝶（ya me de）

4. 等等！

正音：

ちょっとまって（chotto matte ）

發(fā)音錯(cuò)誤：

橋豆麻袋（cho ddo ma dde）

顯然，它是在不理解日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則的情況下用漢語(yǔ)發(fā)音。

假如你聽不懂正確的發(fā)音，學(xué)習(xí)單詞和句子的能力越強(qiáng)，就會(huì)出現(xiàn)一系列令人困惑的發(fā)音。

這是一些常見的混音

在漢語(yǔ)中，如果有復(fù)合元音，在發(fā)音過(guò)程中，舌頭的位置和嘴唇的形狀會(huì)發(fā)生變化。ai，ei，ao，ou，iao等。

與漢語(yǔ)不同，日語(yǔ)沒(méi)有復(fù)合元音，只有單元音。有五個(gè)元音あいうえお。它們可以獨(dú)立或與其他輔音一起產(chǎn)生音節(jié)。

我們習(xí)慣于將嘴唇和舌頭從一個(gè)元音位置過(guò)渡到另一個(gè)元音位置。當(dāng)舌頭移動(dòng)時(shí)，它會(huì)慢慢滾動(dòng)，同時(shí)發(fā)音兩個(gè)或三個(gè)元音。這是我們的語(yǔ)言習(xí)慣。因此，當(dāng)我們讀日語(yǔ)時(shí)，我們也會(huì)無(wú)意識(shí)地發(fā)音。

這個(gè)問(wèn)題可以通過(guò)實(shí)踐來(lái)解決。反復(fù)練習(xí)，讓口腔肌肉記憶訓(xùn)練。就像去玩、跳舞、表演一樣。

開始學(xué)習(xí)時(shí)，一定要了解正確的發(fā)音規(guī)則，注意發(fā)音位置、口型、舌位，多聽音頻，通過(guò)老師的糾正來(lái)糾正反饋。

這樣可以避免在中后期學(xué)習(xí)漢語(yǔ)發(fā)音。

整理易錯(cuò)點(diǎn)

最后列出5個(gè)元音發(fā)音規(guī)則，一起整理錯(cuò)誤點(diǎn)?

あ

嘴巴半張開，比中文 ah小一點(diǎn)，舌頭在后面，嘴唇自然張開，發(fā)音有意識(shí)地被控制

い

嘴巴自然會(huì)稍微張開以保持自然狀態(tài)，兩邊的嘴角不需要像中國(guó)的衣服一樣張開

う

保持嘴唇平整，嘴唇不能向前突出，不能散發(fā)中國(guó) wu后磨牙接近或相互接觸。

え

嘴角稍微張開，以保持自然的嘴形。舌頭、嘴角和上下牙齒之間的距離

お

嘴巴要直立，嘴巴要圓潤(rùn)，舌頭要倒退。不要讀歐洲或歐洲 Ao”

這個(gè)怎么樣？發(fā)音并不難，但是說(shuō)起來(lái)并不容易，但是需要通過(guò)不斷的練習(xí)和糾正來(lái)改進(jìn)更多的內(nèi)容。