日語元音：經(jīng)常弄錯(cuò)的日語常用語發(fā)音

我們中國(guó)人在學(xué)習(xí)日語時(shí)有一個(gè)共同的問題，那就是日語會(huì)有中文發(fā)音。因?yàn)槲覀兘?jīng)常看動(dòng)畫和日本戲劇，一些空耳朵的臺(tái)詞變成了中文單詞，所以我們不知不覺地改變了口味。 比如我們聽過無數(shù)次的八嘎(愚蠢)，干爸爸(干！給油)，阿姨洗鐵路(我愛你)，這些都是我們?cè)谌粘Ｉ钪薪佑|日語時(shí)的空耳。 （空耳：``聽錯(cuò)了意思，根據(jù)發(fā)音一般用一種語言代替一種語言。