日語(yǔ)道歉：日語(yǔ)中常見(jiàn)的“道歉用語(yǔ)”,可不止’一個(gè)哦

日語(yǔ)中常見(jiàn)的道歉語(yǔ)言不僅僅是『すみません』一個(gè)哦。在不同的場(chǎng)合，日本人以各種方式道歉。今天就來(lái)看看吧~

首先，讓我們介紹一下最常見(jiàn)的道歉方式すみません的意思

すみません這是日語(yǔ)中常見(jiàn)的正式道歉語(yǔ)言。女性也可以說(shuō)更口語(yǔ)化『すいません』(常用于關(guān)西地區(qū)的年輕人)。此外，還可以增加語(yǔ)氣『本當(dāng)に』，意思是真的很抱歉，真的很抱歉。在回答對(duì)方時(shí)，可以使用『大丈夫です（沒(méi)關(guān)系）』。

此外，『すみません』還有謝謝的意思。也可以用來(lái)請(qǐng)求對(duì)方的幫助、問(wèn)候、打擾等。，類(lèi)似于中文中的開(kāi)車(chē)、借光、打擾等意思，相當(dāng)于英語(yǔ)中的Excuse me”。

事實(shí)上，不僅僅是日語(yǔ)『すみません』這種道歉方式，在不同的地方，對(duì)于不同的事情，日語(yǔ)中道歉的詞匯用法不同，所以除了『すみません』還有什么其他我們不知道的道歉方式？下面教你10種道歉的方法，要學(xué)會(huì)哦！

1.道歉的基本方式

失禮いたしました

申し訳ございません

すみませんでした

2.輕微道歉

失禮

失敬

これはどうも

3.犯大錯(cuò)誤時(shí)道歉

なんとおわび申し上げたらいいのか

まったく弁解の空間もありません

穴があったら入りたい気持ちです

4.講述努力的道歉

精一杯努力したのですが、お役に立てず申し訳ございません。

5.反省時(shí)的道歉

二度とこのようなことのないよう注意しますので。

6.晚到時(shí)道歉

たいへんお待たせしてしまって、申し訳ございませんでした。

7.不能見(jiàn)面時(shí)道歉

お會(huì)いできるのを楽しみにしていたのですが。

8.在約會(huì)變更時(shí)道歉

まことに勝手な愿いで恐縮なのですが。

9.違約時(shí)的道歉

申し訳ございませんが、この話(huà)はなかったことに。

10.結(jié)語(yǔ)道歉

どうか事情をお汲みとりいただき、ご了解を愿いたいのですが。