法語(yǔ)網(wǎng)站：想提高法語(yǔ)水平,怎能不看法劇呢?

如果你想提高自己的法語(yǔ)水平，怎么能不看劇呢？練習(xí)聽(tīng)力，積累詞匯，學(xué)習(xí)日常表達(dá)，了解法國(guó)文化……好處很多，法文君這里就不贅述了。

1. Les Aventures de Tintin

丁丁歷險(xiǎn)記

難度：初級(jí)到中級(jí)

劇集：39

劇情:跟隨比利時(shí)偵探和他的忠誠(chéng)伴侶Snowy一起環(huán)游世界，經(jīng)歷一次又一次的冒險(xiǎn)。

觀看原因：這是一部經(jīng)典作品。它改編自比利時(shí)畫(huà)家埃爾熱的同名漫畫(huà)系列。因此，從語(yǔ)言上講，它是新手的理想選擇，內(nèi)容也適合各個(gè)年齡段的人。

2. Un Village Fran?ais

法蘭西小鎮(zhèn)

難度：中級(jí)

劇集：60

情節(jié)：故事發(fā)生在一個(gè)虛構(gòu)的小鎮(zhèn)上，當(dāng)時(shí)納粹占領(lǐng)了法國(guó)。長(zhǎng)期的恐懼激發(fā)了每個(gè)人心中的善惡。最后，鎮(zhèn)上的每個(gè)人都一起度過(guò)了這個(gè)艱難的階段。

原因：一部歷史電視劇。它展示了維希政府下法國(guó)人民的生活。這部電視劇給人一種沉重的感覺(jué)。這四個(gè)法國(guó)人是所有法國(guó)人的縮影。他們所經(jīng)歷的一切和所做的選擇都是非常感人的。

3. Fais pas ci, Fais pas ?a

不要做這個(gè)，也不要做那個(gè)

難度：中級(jí)

劇集：56

情節(jié)：家庭喜劇。它描述了兩個(gè)家庭完全不同的生活。雖然他們的矛盾不言而喻，但這兩個(gè)家庭逐漸相互吸引，并從彼此的家庭中學(xué)習(xí)了一些真理。

觀看理由：在這部經(jīng)典情景喜劇中，觀眾可以逐漸理解法式幽默。

4. Un Gars, une Fille

男孩女孩

難度：高級(jí)

劇集：486

情節(jié)：敘述一對(duì)30歲的情侶（Alexandra 和 Jean）在他們之間的日常生活中，他們相愛(ài)哭，吵架，然后再相愛(ài)。

觀看理由：法國(guó)最受歡迎的電視劇之一反映了法國(guó)的流行文化。它最初來(lái)自魁北克。法國(guó)版將每集縮短至7分鐘，特別適合在一天的所有空閑時(shí)間觀看。

這部電視劇還創(chuàng)造了每天500萬(wàn)觀眾的瀏覽記錄。換句話說(shuō)，在這段時(shí)間里，三分之一的法國(guó)人正在觀看這部電視劇。這部劇的特點(diǎn)是每一集都由一系列的片段組成，每一個(gè)片段基本上只有兩個(gè)主角，或者嘮叨或調(diào)情。每個(gè)片段相當(dāng)于一個(gè)小笑話，所有片段共同構(gòu)成一個(gè)主題。

法文君整理了《男孩女孩》部分臺(tái)詞分析，回復(fù)關(guān)鍵詞男孩女孩學(xué)習(xí)。

5. Engrenages

齒輪

難度：中級(jí)到高級(jí)

劇集：52

劇情：這是一部關(guān)于警察和法律的電視劇。它講述了巴黎警察與司法系統(tǒng)合作，共同維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定與和平的故事。

看理由：偵探、律師、法官、罪犯……你為什么不喜歡這樣的電視劇？犯罪電影的影迷必須寫(xiě)下這部電視劇，但由于劇中的語(yǔ)言有點(diǎn)復(fù)雜，他們往往需要很高的語(yǔ)言水平。

6. Braquo

法外之徒

難度：中級(jí)到高級(jí)

劇集：24

劇情:前同事被虛假指控自殺后，四名警務(wù)人員為了報(bào)答他清白，不惜違法進(jìn)行調(diào)查，走上了灰色執(zhí)法之路。

觀看理由：一部動(dòng)作驚悚片，能給你帶來(lái)刺激。只有24集，相信你能看完！

7. Les Revenants

魂歸故里

難度：中級(jí)

劇集：8

情節(jié)：一個(gè)鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)的平靜被一些無(wú)緣無(wú)故的超自然現(xiàn)象打破了。突然停電，水位下降，身體上有奇怪的痕跡。最重要的是他們已故親屬的回歸。

觀看理由：這是一部超自然主題的電視劇，但是對(duì)觀眾熟悉的僵尸系列，對(duì)觀眾來(lái)說(shuō)非常新鮮。

8. Kaamelott

圓拙奇士

難度：中級(jí)到高級(jí)

劇集：458

劇情：圍繞亞瑟王和圓桌騎士的故事，這部劇以諷刺幽默的方式再現(xiàn)了這個(gè)傳奇故事。

觀看理由：一部非常有趣的電視劇，劇集非常迷你，只有三分半鐘左右?？催@部電視劇，學(xué)習(xí)法語(yǔ)是一種非常愉快的方式。

總得來(lái)說(shuō)

難度：高級(jí)

劇集：82

劇情：這部劇講述了一個(gè)30歲的單調(diào)生活，他也在努力實(shí)現(xiàn)自己的成功目標(biāo)。

10. Plus Belle la Vie

生活是如此甜蜜

難度：初級(jí)到中級(jí)

劇集：2613

劇情：這是一部肥皂劇，故事發(fā)生在馬賽，名字叫l(wèi)e Mistral虛構(gòu)的小鎮(zhèn)。與好萊塢電影相比，它的情節(jié)更加坎坷?？偟膩?lái)說(shuō)，這是一部逃離法國(guó)當(dāng)代現(xiàn)實(shí)生活的電視劇。

觀看理由：雖然這部劇看起來(lái)沒(méi)有那么文化，但它是一部非常有趣的電視劇。

11. Les Mystérieuses Cités d’Or

神秘的金城

難度：初級(jí)到中級(jí)

劇集：39

劇情：這是一部奇幻冒險(xiǎn)漫畫(huà)。故事發(fā)生在1532年， 講述了一個(gè)名叫太陽(yáng)之子的西班牙少年的故事Esteban他的朋友們開(kāi)始尋找新世界的七座黃金城的冒險(xiǎn)故事。這部電影融合了南美洲古代歷史、考古學(xué)和科幻小說(shuō)的元素。許多國(guó)家都有很多情人。

觀看理由：這部漫畫(huà)由法國(guó)和日本合作，內(nèi)容非常吸引人，情節(jié)也非常溫馨，非常適合在睡覺(jué)前和孩子一起觀看。

12. H

難度：中級(jí)

劇集：71

劇情:這是一部傳統(tǒng)的電視劇。情節(jié)圍繞著巴黎醫(yī)院的醫(yī)務(wù)人員和他們面臨的荒謬局面展開(kāi)。這部電視劇的名字是H，不是法文君錯(cuò)過(guò)了，而是這個(gè)字母代表 Humour 幽默、Histoire 故事和 H?pital 醫(yī)院。

觀看理由：一部讓你獨(dú)自開(kāi)懷大笑的電視劇，非常適合在疲憊的一天結(jié)束后觀看，能讓你放松心情。

13. Scène de ménage

家庭舞臺(tái)

難度：中級(jí)

劇集：886

情節(jié)：改編自一部西班牙電視劇，講述了三對(duì)不同時(shí)代的夫婦的生活。每對(duì)夫婦在維持關(guān)系和處理生活問(wèn)題方面都有不同的方式，對(duì)生活的樂(lè)趣和困難也有不同的態(tài)度。

觀看理由：這部劇是法國(guó)家庭的平均呈現(xiàn)，有時(shí)會(huì)有一些黑色幽默，不知道是不是你的菜。

14. Mafiosa

法國(guó)黑幫

難度：中級(jí)到高級(jí)

劇集：40

劇情：桑德拉·在她臭名昭著的叔叔被謀殺后，保利接替他成為科西嘉島一個(gè)黑社會(huì)組織的領(lǐng)袖。在她兄弟的幫助下，他進(jìn)入了一個(gè)暴力、毒品、性和金錢(qián)的世界。

觀看原因：一部女權(quán)主義電視劇。暴力世界通常是一個(gè)父權(quán)制的環(huán)境。在這出戲中，我們可以看到女性克服逆境的力量（盡管她是一個(gè)罪犯）……）。

15. Il était une fois… la vie

我的身體知道多少

難度：初級(jí)到中級(jí)

劇集：26

情節(jié)：法日合作動(dòng)畫(huà)。這出戲很有趣，主要針對(duì)兒童。劇中的人物是人體的各種器官和組織，展現(xiàn)了人體的奧秘。這部動(dòng)畫(huà)片動(dòng)員了醫(yī)學(xué)、解剖學(xué)、健康教育等領(lǐng)域的數(shù)十位專家學(xué)者，并與繪圖員合作，花了五年時(shí)間才完成。

觀看理由：成年人基本上可以忽略這一選擇，除非他們想擴(kuò)大解剖學(xué)的詞匯量。但這是一部適合兒童學(xué)習(xí)法語(yǔ)的電視劇，他們可以了解一些與血管有關(guān)的知識(shí)。

除此之外，還有其他幾個(gè)系列動(dòng)畫(huà)：

Il était une fois… l’Homme(人做了什么)

Il était une fois… l’Espace(星際行動(dòng))

Il était une fois… les Amériques(時(shí)空穿梭新世界)

Il était une fois… les Découvreurs(時(shí)空穿梭發(fā)現(xiàn))

……

除了看電影學(xué)習(xí)法語(yǔ)，每周還有免費(fèi)的法語(yǔ)公開(kāi)課等著你去聽(tīng)！