日語課堂：聽力方式簡介:第一次聽請盲聽

聽力方式簡介:第一次聽，請盲聽。直接選擇答案。如果你有任何問題，你可以比較日語，再聽一遍，然后選擇答案。比較答案后，如果有錯(cuò)誤，請閱讀分析和翻譯，最后再聽一遍。(日語和分析如下)

男の人と女の人が話しています。パーティーは何時(shí)からでしたか。

ああ、うまかったね。このビール。ところで、今何時(shí)。

そろそろ７時(shí)よ。

じゃあ、もう１杯飲もう。パーティーは８時(shí)からだから。まだ早い。

でも、遅いパーティーね。會(huì)社、５時(shí)まででしょう。ノートに書いてあるんでしょう。見てみたら。間違えたら失禮よ。

あ、８時(shí)じゃなくて、１８時(shí)だ。

もう始まってるわよ。

パーティーは何時(shí)からでしたか。

男女對話。聚會(huì)什么時(shí)候開始？

啊，這啤酒真好喝啊?，F(xiàn)在幾點(diǎn)了？

快7點(diǎn)了。

再喝一杯。晚會(huì)8點(diǎn)開始，還早。

不過，晚會(huì)真的很晚啊。公司5點(diǎn)下班。你應(yīng)該把它記在筆記本里，看一看。犯錯(cuò)誤是不禮貌的。

啊，不是8點(diǎn)，是18點(diǎn)。

已經(jīng)開始了。

什么時(shí)候開始派對？

答案：６時(shí)

分析：最后【あ、８時(shí)じゃなくて、１８時(shí)だ。もう始まってるわよ?！渴侵攸c(diǎn)