法語(yǔ)語(yǔ)音：初學(xué)者常見(jiàn)的要點(diǎn)和難點(diǎn)

眾所周知，法語(yǔ)最大的特點(diǎn)之一就是發(fā)音有規(guī)律，字母和字母的組合在發(fā)音上有規(guī)律可循。掌握發(fā)音規(guī)則后，無(wú)論單詞有多長(zhǎng)，都可以準(zhǔn)確拼寫。

但是初學(xué)者很難定期記憶和應(yīng)用，這需要初學(xué)者多練習(xí)，經(jīng)?？偨Y(jié)。小編試圖總結(jié)一些初學(xué)者常見(jiàn)的要點(diǎn)和難點(diǎn)，可以分為以下幾類:

初學(xué)者常見(jiàn)的要點(diǎn)和難點(diǎn)

容易混淆的聲音。

字母或字母結(jié)合自己特殊的發(fā)音方式和語(yǔ)音。

詞尾字母發(fā)音及無(wú)發(fā)音規(guī)則。

接下來(lái)，

每一點(diǎn)都要舉幾個(gè)例子：

01

容易混淆的語(yǔ)音”

b和p， d和t。

字母

念法

音標(biāo)

b

bé

/be/

p

pé

/pe/

d

dé

/de/

t

té

/te/

假如我們從教材上看，書中寫的b和p的發(fā)音方法，以及d和t的發(fā)音方法實(shí)際上是一樣的，但是發(fā)b。 在d這兩個(gè)音時(shí)，需要振動(dòng)聲帶，p t則不需要振動(dòng)聲帶。

說(shuō)得再直白一點(diǎn)就是b了。 d發(fā)出的聲音更低更重。這就是為什么新手在聽(tīng)法國(guó)人說(shuō)話的時(shí)候很難分辨是哪個(gè)詞。(例如:doux和tout，boisson和poisson）

02

"字母或字母組合本身

特殊的發(fā)音方法和語(yǔ)音

提及法語(yǔ)，法語(yǔ)字母R/?r/是小舌音最經(jīng)典的代表。

對(duì)于許多初學(xué)者來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)難題，但是也有初學(xué)者為了避免小舌音的振動(dòng)訓(xùn)練，直接用類似漢字“喝”的聲音來(lái)代替。

也有人說(shuō)了一段時(shí)間法語(yǔ)，干脆把單詞中的/r/省略，或者一帶而過(guò)。

對(duì)初學(xué)者而言，這些都是不可取的，其實(shí)發(fā)音長(zhǎng)時(shí)間練習(xí)，只要用正確的方法訓(xùn)練，小舌音就能很快練出來(lái)。

比如訓(xùn)練發(fā)“r“當(dāng)時(shí)最經(jīng)典的方法就是含一口水，然后抬頭用小舌頭震動(dòng)口中的水，感受這種發(fā)音方法的精髓。用不了多久就能突破。

另外一個(gè)例子是“gn""搭配，這個(gè)組合的音標(biāo)是[ ? ]，發(fā)音方法為：舌尖抵下牙齦，舌面抬起，觸摸硬顎，造成堵塞，氣流從鼻腔中流出。

因?yàn)檫@種發(fā)音在英語(yǔ)中是不存在的，所以開(kāi)始學(xué)習(xí)時(shí)很難找到發(fā)音口型和方法。

事實(shí)上，此時(shí)可以參考漢語(yǔ)拼音中的“nie“發(fā)音方式，后勤加練習(xí)，問(wèn)題很快就解決了。

03

“詞尾字母發(fā)音及無(wú)發(fā)音規(guī)則”

一般而言，法語(yǔ)輔音c、f、l、r、q通常需要在詞尾發(fā)音。

比如：sac [sak]，staff[staf], mal [mal], soir [swar],coq [k?k]等等。但是也有特殊情況，比如direct [dirεkt] 內(nèi)部ct末尾需要發(fā)音，six [sis]里面的X也需要發(fā)音，estomac [εst?ma]里面的c反而沒(méi)有發(fā)音。

但是例外畢竟是少數(shù)，這些我們可以通過(guò)多讀、多說(shuō)、慢慢掌握。

事實(shí)上，在法語(yǔ)中，還有許多地方需要注意語(yǔ)音，例如“連誦”的使用和禁用；

例如，根據(jù)字母e的位置來(lái)判斷它是否有發(fā)音規(guī)則；

“h”噓音和啞音；特殊音符（les accents）發(fā)音方法；再深入一點(diǎn)學(xué)習(xí)也會(huì)涉及到重音、聲調(diào)、語(yǔ)調(diào)節(jié)奏等。

不難看出，法語(yǔ)發(fā)音有很多規(guī)則。對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)，速學(xué)是非常困難的，但只要你一步一步地說(shuō)，多聽(tīng)，多總結(jié)，你就會(huì)得到一些東西。

一旦掌握了這些有規(guī)律的物品，法文的發(fā)音肯定會(huì)有質(zhì)的變化。

小編不建議從一開(kāi)始就重點(diǎn)學(xué)習(xí)語(yǔ)法，特別是法語(yǔ)語(yǔ)法很多，容易使初學(xué)者產(chǎn)生抵觸情緒，不利于以后的學(xué)習(xí)。

給油！