OPFUN Talk萌課堂,專注青少在線語言啟蒙!——寰宇咨詢中心資訊網(wǎng)

上海 18761612306

首頁 > 資訊列表 > 資訊詳情

西班牙語你好:西班牙首都馬德里擁有兩支稱霸

來源:小編 編輯:小編 日期:2023-01-07 10:10:54

西班牙首都馬德里擁有兩支獨霸西班牙和歐洲豪門的球隊。一個是床單軍團馬德里競技,一個是歐洲貴族皇家馬德里。

其中,皇馬的白色球衣、隊徽的藍色絲帶和皇冠展現(xiàn)了球隊的霸氣。這種霸氣不僅體現(xiàn)在球隊的隊徽設(shè)計上,也體現(xiàn)在球隊渴望勝利和進取的精神上。

為表示對球隊的支持,當(dāng)?shù)厍蛎允褂肏ala Madrid對球隊表示支持,Hala Madrid這就是給油馬德里的意思。

這個句子不僅適用于場上的給油,也適用于隊歌。每首皇馬隊歌,都有Hala Madrid要素在里面。今日隊歌特輯,讓我們一起來聽聽皇馬隊歌。——Hala Madrid。

Hala Madrid

向經(jīng)典致敬

i Hala Madrid! i Hala Madrid!

給油 馬德里! 馬德里!

Noble y bélico adalid

您是高貴與尊嚴的象征。

caballero del honor

您是代表榮譽的騎士

i Hala Madrid! i Hala Madrid!

給油 馬德里! 馬德里!

A triunfar en buena lid

努力爭取勝利

defendiendo tu color

保護你高貴的白色

i Hala Madrid! i Hala Madrid! i Hala Madrid!

給油 馬德里! 馬德里! 馬德里!

這個經(jīng)常出現(xiàn)的歌詞,其實就是皇馬的經(jīng)典隊歌。Hala Madrid經(jīng)典旋律。每當(dāng)皇馬在伯納烏主場比賽時,南看臺忠實的皇馬球迷總是唱出這種經(jīng)典旋律,為白衫軍團加油。

這些頻繁出現(xiàn)的歌詞直接表達了自己的感受,代表了所有皇馬球迷對球隊所代表的高貴和尊嚴的驕傲,對高貴白色的維護,對勝利的向往。

這首經(jīng)典旋律起源于1952年。與列加斯相比,西班牙的詞作家是這首曲子。(Villegas)為他創(chuàng)作歌詞,作曲家馬里諾為他創(chuàng)作歌曲。歌曲發(fā)行后,23歲的西班牙小鮮肉歌手何塞-阿吉拉爾為他唱歌。

雖然阿吉拉爾先生在接下來的采訪中說他不是粉絲,但并沒有影響這首旋律的地位。它的歌詞代表了皇家馬德里俱樂部的高貴地位和對榮譽的向往。因此,它一經(jīng)推出,就受到了皇家馬德里球迷的喜愛。

據(jù)報道,當(dāng)時皇馬俱樂部的主席圣地亞哥·伯納烏(皇馬主場正式以此君命名)先生更是親臨指導(dǎo),參加了隊歌的音頻活動。

隊歌代表高貴氣質(zhì)的驕傲和榮譽的向往,激發(fā)了來自西班牙首都的皇馬對勝利、冠軍和榮譽的向往。自歐洲冠軍杯(歐洲冠軍杯前身)成立以來,他們連續(xù)五次獲得冠軍,為皇家馬德里未來稱霸歐洲奠定了基礎(chǔ)。

除了在歐洲的比賽中,皇馬在國內(nèi)的比賽中依然風(fēng)光無限。他們多次稱霸西班牙足球,震驚了伊比利亞半島。這就是白襯衫軍團的魅力。這首經(jīng)典歌曲Hala Madrid與銀河戰(zhàn)艦一起走過風(fēng)風(fēng)雨雨,看到最美的彩虹。

世界之歌

向過往致敬 為未來作戰(zhàn)

?Hala Madrid! ?Hala Madrid!

前進馬德里!前進馬德里!

Banco de estrellas donde crecí

我成長的區(qū)域星光閃耀。

?Hala Madrid! Juegas en versos

前進馬德里!創(chuàng)造最美詩篇

que se va el universo

讓整個宇宙都知道

馬德里的戰(zhàn)斗方式

sale el Madrid a luchar

去作戰(zhàn)吧

sale el Madrid a ganar

去勝利吧

?Hala Madrid! ?Hala Madrid!

前進馬德里!前進馬德里!

當(dāng)20世紀即將結(jié)束時,時間的步伐將來到21世紀。20世紀,他們不僅在西班牙有著無限的風(fēng)景。他們在歐洲冠軍聯(lián)賽中獲得了8次歐冠冠軍聯(lián)賽冠軍聯(lián)賽冠軍聯(lián)賽冠軍聯(lián)賽冠軍聯(lián)賽冠軍聯(lián)賽冠軍聯(lián)賽的最高榮譽。

因此,2000年12月,皇馬被歐足聯(lián)評為20世紀最偉大的球隊。西班牙作曲家何塞為了紀念21世紀,慶祝俱樂部即將到來的百年生日?!ば玛牳栌煽ㄖZ創(chuàng)作——Himno del Centenario(皇馬世紀之歌)脫穎而出,成為皇馬慶祝新時代和百年生日的最佳禮物。

音樂由世界三大男高音之一的多明戈演唱。與之前的阿吉拉爾不同,這位男高音歌手于1941年出生于西班牙首都馬德里,是皇家馬德里的忠實粉絲。多明戈的演唱讓這首更具情感色彩的隊歌逐漸被美凌格的忠誠所認可,成為另一首經(jīng)典的隊歌。

十冠紀念

馬德里德比比扣人心弦

Historia que tú hiciste

你們過去成就的歷史

Historia por hacer

這也是一段即將開創(chuàng)的歷史

Porque nadie resiste

因為沒有人可敵

Tus ganas de vencer

那種渴望征服的欲望

Ya salen las estrellas

現(xiàn)在星星升起了

Mi viejo Chamartín

查馬丁是我古老的戰(zhàn)場

De lejos y de cerca

或遠或近

Nos traes hasta aquí

你們把我們帶到這里

Llevo tu camiseta

穿上你的盔甲,我

Pegada al corazón

讓它靠近靈魂

Los días que tú juegas

你們戰(zhàn)斗的那些日月

Son todo lo que soy

這就是我所擁有的一切

Ya corre la saeta

現(xiàn)在敵人的長箭已經(jīng)離開了弓

Ya ataca mi Madrid

現(xiàn)在敵人也兵臨城下

Soy lucha, soy belleza

我是馬德里的孩子

El girto que aprendí

那個叫喊我早就學(xué)會了

Madrid, Madrid, Madrid

馬德里 馬德里 馬德里

Hala Madrid

前行馬德里

Y nada más, y nada más

除了別的什么都沒有 別無其他

Hala Madrid

前行馬德里

Historia que tú hiciste

你們所取得的歷史

Historia por hacer

歷史將被開創(chuàng)

Porque nadie resiste

只是因為沒有人能抵抗

Tus ganas de vencer

那種鐵的吸引力

Ya salen las estrellas

群星今晚閃耀

Mi viejo Chamartín

查馬丁是我的舊戰(zhàn)場

De lejos y de cerca

不管距離

Nos traes hasta aquí

請把我們帶到這個魂牽夢縈之地。

Madrid, Madrid, Madrid

馬德里 馬德里 馬德里

Hala Madrid

前行馬德里

Y nada más, y nada más

僅此而已 再無其他

Hala Madrid

前行馬德里

這首歌是皇馬在2014年歐冠決賽中擊敗同城死敵馬競,贏得球隊歷史上第十屆歐冠獎杯的經(jīng)典。這首歌喚起了很多皇馬球迷9248的記憶。

讓我們把時間機器倒回到2014年5月25日,皇馬在葡萄牙首都里斯本舉行的歐冠決賽中迎戰(zhàn)馬競。這場歐冠決賽對雙方都極其重要,因為如果馬競贏得比賽,他將獲得球隊歷史上第一個歐冠獎杯?;蜀R也為第十屆歐冠而戰(zhàn)。

上半場,戈丁的進球讓皇馬一度陷入困境。就在大家都以為馬競要接觸第一個歐冠獎杯的時候,奇跡在92分鐘48秒上演。拉莫斯接受了莫德里奇的角球頭球進球,扳平了場上的比分,皇馬起死回生。

皇馬在加時賽中取得了3個進球。最終4-1逆轉(zhuǎn)獲勝。第十次獲得冠軍杯。成為冠軍杯歷史上第一支上雙的球隊。

這位偉大的美國音樂創(chuàng)作者曾經(jīng)為許多好萊塢歌手創(chuàng)作過。這一次,他終于可以為主隊創(chuàng)作,紀念球隊的偉大時刻?;蜀R主席佛羅倫蒂諾對此更加驚嘆。他說:這是皇馬歷史上不可或缺的一部分。

結(jié)語

不同階段 書寫歷史

經(jīng)典,世紀之歌,十冠紀念之歌,三首不同的隊歌,代表著白衫軍團不同階段的目標,卻書寫了一段偉大的歷史。未來,這三首歌將伴隨著美凌格走過風(fēng)風(fēng)雨雨,走向更加輝煌的時刻。

El Raton

  1. 聯(lián)系我們

  2. 在線客服:(9:00-23:00)
  3. 服務(wù)熱線:18761612306
  4. (9:00-23:00)
蘇ICP備2022034778號-2