日語等一下：從《莫斯科郊外的晚上》首個中文譯配版,到近2000首風格各異

音樂最神奇的魅力之一是，當旋律傳來時，人們的記憶會自動與一些人、一些事、一段過去或無盡的未知聯(lián)系在一起。翻譯家范雪的傳奇生活奇跡般地創(chuàng)造了這樣一組聯(lián)想——從《莫斯科郊外的夜晚》的第一個中文翻譯版到近2000首風格各異的外國歌曲，如《草帽歌》《雪絨花》《紅河谷》《鴿子》等。值得一提的是，2012年的經(jīng)典音樂劇《貓》在上海推出了第一個中文版，流傳至今的最流行的音樂《回憶》，也是他翻譯的。