法語(yǔ)考試等級(jí)：法語(yǔ)有哪些主要證書(shū),哪個(gè)證書(shū)含金量高?

許多學(xué)了一段時(shí)間法語(yǔ)甚至還沒(méi)有開(kāi)始學(xué)習(xí)的學(xué)生都有獲得證書(shū)的想法。那么，法語(yǔ)的主要證書(shū)是什么，哪些證書(shū)含金量高？今天，琉璃叔叔來(lái)科普。首先，讓我們看看下表：

除了以上五種之外，還有一些，比如職稱外語(yǔ)考試、法語(yǔ)導(dǎo)游證書(shū)考試等，因?yàn)橛行┨×?，這里就不開(kāi)始講了。

大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)/大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)和大學(xué)法語(yǔ)四級(jí)（公共英語(yǔ)四級(jí)）都有明確的注冊(cè)條件。因此，無(wú)論含金量是否高，都可能與閱讀本文的大多數(shù)人無(wú)關(guān)。我在這里忽略了它。接下來(lái)，讓我們談?wù)劚砀裰械奈屙?xiàng)考試。

專四/專八

含金量高。尤其是在找工作的時(shí)候，如果用人公司招收法語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，幾乎都需要四年級(jí)或者八年級(jí)的證書(shū)。因此，這個(gè)證書(shū)是為法語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生設(shè)立的。如果你是法語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，想吃法語(yǔ)碗飯，還是要考。

二、大學(xué)法語(yǔ)四級(jí)(法語(yǔ))TFU-4，英語(yǔ)CFT-4）

認(rèn)可度一般，應(yīng)用場(chǎng)景也相當(dāng)有限。因?yàn)榧僭O(shè)是對(duì)法語(yǔ)要求較高的崗位，一般會(huì)直接要求法語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，或者是法國(guó)海歸。但是寫(xiě)在簡(jiǎn)歷里增加競(jìng)爭(zhēng)力就可以了。如今英語(yǔ)四六級(jí)是大學(xué)生的標(biāo)配，如果你還有一個(gè)法語(yǔ)四級(jí)，有時(shí)候還能讓人眼前一亮。而且這次考試的報(bào)名費(fèi)極其良心，100元以內(nèi)，特別適合學(xué)生試。關(guān)鍵問(wèn)題可能是只有部分學(xué)校組織了大學(xué)法語(yǔ)四級(jí)考試，不能跨學(xué)校報(bào)名。當(dāng)然，社會(huì)人士更不可能報(bào)考。

三、國(guó)家翻譯專業(yè)資格(水平)考試（CATTI）

含金量高。這是中國(guó)人事部組織的考試，也應(yīng)該是中國(guó)最權(quán)威的翻譯證書(shū)。獲得考試證書(shū)的人也可以作為個(gè)人會(huì)員加入中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)，這是進(jìn)入翻譯圈的好必要條件。一些出版社和翻譯機(jī)構(gòu)在招募譯者時(shí)也會(huì)表示擁有CATTI資格證書(shū)者優(yōu)先。但是由于是專業(yè)的翻譯資質(zhì)檢測(cè)，難度也很高。以翻譯為例，排除優(yōu)等生和后進(jìn)生，一般法語(yǔ)專業(yè)適合考試CATTI三級(jí)，研究生階段考試CATTI二級(jí)。所以假設(shè)是業(yè)余愛(ài)好者，CATTI更適合作為更長(zhǎng)期的目標(biāo)。

四、職業(yè)法文憑（DFP）

認(rèn)可度不高。事實(shí)上，這是一個(gè)比較悲傷的考試，看名字就明白了，它是為工作中要用的法語(yǔ)設(shè)定的。但事實(shí)上，在中國(guó)大多數(shù)法國(guó)企業(yè)中，工作語(yǔ)言是英語(yǔ)，法國(guó)企業(yè)并不像許多日本企業(yè)那樣JLPT(日語(yǔ)能力測(cè)試)成績(jī)作為要求。因此，考生也沒(méi)有考試的欲望，考試也不容易組織，所以惡性循環(huán)，每況愈下。釉叔個(gè)人對(duì)這次考試非常不樂(lè)觀。

五、DELF/DALF(法語(yǔ)學(xué)習(xí)文憑/法語(yǔ)強(qiáng)化學(xué)習(xí)文憑)

含金量高。把它放在最后，因?yàn)橛允逵X(jué)得這應(yīng)該是目前大多數(shù)中國(guó)法語(yǔ)學(xué)習(xí)者最完美的法語(yǔ)考試。

1. 權(quán)威性

這是法國(guó)國(guó)家教育部頒發(fā)的國(guó)家法律文憑。許多學(xué)生可能聽(tīng)說(shuō)過(guò)預(yù)簽證考試TEF/TCF，可是TEF/TCF考試只有成績(jī)單，而且有效期。DELF/DALF文憑終身有效。

2. 國(guó)際性

DELF/DALF法國(guó)文化網(wǎng)絡(luò)遍布世界各地的地區(qū)都有考點(diǎn)。比如你可以在中國(guó)參加考試DELF A1，日本考DELF A2，法國(guó)考DELF B1、即使在非洲也可以考試DELF/DALF，而且考試費(fèi)也很便宜... 證書(shū)是國(guó)際認(rèn)可的，你不需要一級(jí)一級(jí)的考試，如果你覺(jué)得自己的實(shí)力達(dá)到了什么水平，直接申請(qǐng)相應(yīng)水平的證書(shū)就行了。國(guó)際實(shí)用，是的DELF/DALF比國(guó)內(nèi)所有法語(yǔ)考試的地區(qū)都要好，因?yàn)楸热缒阏f(shuō)自己是專業(yè)四級(jí)/專業(yè)八級(jí)，到了國(guó)外，別人都不知道這是什么概念。如果你有歐洲標(biāo)準(zhǔn)水平序列證書(shū)，無(wú)論是在美國(guó)還是英國(guó)，說(shuō)出來(lái)A1或是B2、大家都能理解大致是什么水平。

3. 開(kāi)放式

DELF/DALF考試不像四年級(jí)、八年級(jí)或大學(xué)四試條件有限，這對(duì)許多法國(guó)興趣愛(ài)好者來(lái)說(shuō)，是一個(gè)很大的好處。如果有一點(diǎn)遺憾，那就是中國(guó)大陸的正式引進(jìn)，2013年在北京設(shè)立了第一個(gè)測(cè)試點(diǎn)，仍在緩慢擴(kuò)張。然而，與香港或其他中國(guó)相比，取得了很大的進(jìn)展。

4. 實(shí)用性

由于其權(quán)威性，使用自然也大。同樣使用歐標(biāo)A1-C2評(píng)定級(jí)別的DFP和TEF/TCF與考試相比，在認(rèn)可度方面DELF/DALF基本可以秒掉DFP，而獲得DALF有文憑的外國(guó)學(xué)生在申請(qǐng)法國(guó)大學(xué)時(shí)可以免除所有其他法語(yǔ)水平考試，這也是第二次TEF/TCF。但是，認(rèn)可度一般與獲得難度成正比，DALF考試包括口頭表達(dá)和書(shū)面表達(dá)測(cè)試，但是，TEF/TCF都是選擇題，哪個(gè)難考你知道。

好了，通過(guò)上面的分析，你應(yīng)該看到了，DELF/DALF一般來(lái)說(shuō)，考試可以被視為目前認(rèn)可度最高的法語(yǔ)考試。對(duì)于非法語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō)，準(zhǔn)備考試只不過(guò)是純粹的自學(xué)或課堂學(xué)習(xí)。如果是純粹的自學(xué)，找到志同道合的考官是件好事。我向你推薦 智美外語(yǔ)語(yǔ)法文

如果報(bào)班學(xué)習(xí)，也有DELF備考課程系列