法語論文：Coucou,我是易美木子,你們這一周過得如何呢?

Coucou，我是易美木子，這周大家怎么生活？

Photo by Estée Janssens

最近，學(xué)校的開學(xué)季節(jié)即將到來。我相信很多即將來到法國或在法國呆了一年的人最忙的事情可能是繼續(xù)居住。因?yàn)樗麄兺ǔ？雌饋硐?月、8月和9月，只有當(dāng)他們拿到長期居留證時(shí)，他們才能安全地直接開學(xué)。好吧，別說太多。今天，讓我們來談?wù)勅绾卧诜▏^續(xù)學(xué)生居留~

這期文章有很多干貨，朋友們趕緊搬起小板凳來上課吧~

以我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)為例，我分兩個(gè)時(shí)間段告訴大家，一個(gè)是來法國之前，兩個(gè)是來法國之后。

來法國前

第一年是在法國學(xué)習(xí)。不叫長居卡，叫長居卡。visa，出國前，在國內(nèi)辦理。

來法國之前，一般在申請之前visa要申請學(xué)校，拿到學(xué)校通知的卡之前。申請一所學(xué)校，首先需要寫一封好的動(dòng)機(jī)信和個(gè)人資料，以及一些個(gè)人證件信息等。這取決于每所學(xué)校的需要。當(dāng)學(xué)校給你發(fā)錄取通知書時(shí)，你可以帶著你的錄取通知書、你的流程證書和你的基本證書在當(dāng)?shù)胤▏v華大使館面對(duì)面簽字，你需要提交一些材料，可能是這些，一兩周后，你可以去大使館拿你的貼紙visa護(hù)照卡。

來法國后

我相信很多來過法國一段時(shí)間的小朋友都有一種感覺，在這里續(xù)簽居留權(quán)真的很麻煩，而且確實(shí)需要時(shí)間和精力。但是，如果你提前做好準(zhǔn)備，把你需要的所有東西都整理好，其實(shí)沒關(guān)系。前提是你需要提前準(zhǔn)備的物品。

隨后具體的RDV法文版清單，可以直接在官網(wǎng)上找到法文版清單。（Pour votre demande de titre de séjour, vous devez :）根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，我直接給你一個(gè)簡單明了的續(xù)簽中文列表RDV清單，具體是：

Copie du Visa de long séjour valant titre de séjour ou carte de séjour en cours de validité 護(hù)照原件及復(fù)印件

joindre tous les documents justificatifs (voir liste jointe au formulaire) : copie et originaux à présenter lors du rendez-vous法國身份證原件及復(fù)印件(即法國titre de sejour，沒有的話拿visa卡)(我這次是第二年，去年我繼續(xù)生活了很長時(shí)間visa如果卡過去了，即使過期了也要記得打印帶過去，因?yàn)樗梢詭湍銓懸淮慰ㄉ系挠行ч_始日期。今年直接拿到titre de sejour過去也是交的復(fù)印件，然后你拿到了新的titre de sejour卡上的時(shí)間，卡的結(jié)束日期將直接作為開始日期，然后再增加一年~)

房屋居住合同（這是你來法國后與房東簽訂的合同）。最好在過去持有原始合同。因?yàn)槲矣凶罱齻€(gè)月的電費(fèi)單——下面會(huì)提到——所以當(dāng)我向工作人員展示我的房屋合同時(shí)，他房屋合同時(shí)，他根本沒有看到太多。事實(shí)上，官方網(wǎng)站并沒有說我想帶一份房屋合同，我?guī)е驗(yàn)槲译娰M(fèi)表上的地址是原來的地址，沒有換回來，所以我?guī)е?，到時(shí)候解釋的時(shí)候比較好。）

Justification de moyens d'existence suffisants (ressources financières mensuelles minimum de 615€)資金流動(dòng)證明(這是最近三個(gè)月的銀行賬單流量需要打印出來的，昂熱是每月615以上的流量€，或是，在昂熱，儲(chǔ)蓄卡剩余資金不少于20000€，我不知道其他城市是什么樣的。然后直接從銀行賬戶打印銀行流量?？ㄖ械氖Ｓ噘Y金可以直接存入ATM可以在機(jī)器上方打印)

Justificatif d’affiliation à la sécurité sociale : l'attestation d'inscription à l'assurance maladie 醫(yī)?？?基本上每個(gè)人來法國都會(huì)買，我們應(yīng)該下載一個(gè)AttestationDroits-assurance maladie，當(dāng)然，如果你有醫(yī)療卡，可以直接拿。我還沒有拿到卡，所以我打印了它attestation過去的）

Certificat d’inscription 學(xué)校錄取通知書(如果你是學(xué)生，這很重要~)

Justificatifs de la réalité et du succès des études : relevé de notes et dipl?mes obtenus學(xué)校近一年的成績單(這個(gè)我在面試的時(shí)候，那邊的工作人員沒有看，但是我覺得還是帶著比較好。

Justificatifs d’état civil et de nationalité : copie du passeport (pages relatives à l’état civil, aux dates de validité, aux cachets d’entrée et aux visas)出生公證雙重認(rèn)證（這是我姐姐經(jīng)常幫助處理公共證書告訴我，因?yàn)槲覜]有準(zhǔn)備，然后使用公共證書雙重認(rèn)證是兩年前，所以認(rèn)為如果公共證書他不同意，我彌補(bǔ)，不認(rèn)為我去，他沒有問我公共證書，姐姐說我很幸運(yùn)，通常是需要的，而且是需要在法國當(dāng)?shù)剞k理出生證明。大家一定不能忽視，要繼續(xù)留下來一定要準(zhǔn)備好，而且是雙認(rèn)證。

我覺得應(yīng)該是因?yàn)槲胰ツ暌苍诎簾崽幚磉^一次，碰巧這次處理我的工作人員似乎和去年一樣。如果我沒記錯(cuò)的話，因?yàn)槲覝?zhǔn)備的材料特別齊全，用小夾子整齊地夾在他身上，當(dāng)他第一次看到它時(shí)，他很驚訝，我想我是如何遇到這樣一個(gè)好小女孩繼續(xù)留下來的？那我省了很多錢。哈哈哈~我胡說八道。

當(dāng)他為我處理整個(gè)過程時(shí)，他非常高興。當(dāng)他看著我，慢慢地把材料分類，慢慢地拿出來時(shí)，他用欣賞的目光看著我，問我，你去年是研究生院的第一名，今年是研究生院的第二名嗎？我是對(duì)的，然后我這次處理得很順利~）

以昂熱為例，Plus d’informations sur le site internet de campus France :

易美木子

后來根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，我給大家總結(jié)了一些繼續(xù)居住時(shí)應(yīng)該注意的事項(xiàng)：

1-在你的visa卡或titre de sejour至少一個(gè)月前開始準(zhǔn)備

網(wǎng)上刷不到位置的情況

盡管你的RDV這可能是一個(gè)月或兩個(gè)月后的事情，但是很多材料，比如出生公證雙認(rèn)證，在準(zhǔn)備水電費(fèi)的時(shí)候可能會(huì)遇到各種問題。

例如，我以前的出生公證是在國內(nèi)淘寶上辦理的。當(dāng)時(shí)，我記得等了一個(gè)月的出生公證書。當(dāng)然，如果我趕時(shí)間，它會(huì)更快更貴，但似乎需要十多天的時(shí)間才能更快。因此，提前準(zhǔn)備是多么重要，伙計(jì)們~

然后，當(dāng)我準(zhǔn)備水電賬單時(shí)，正如我之前所說，賬單地址一直是以前的地址。我以前沒有注意到。當(dāng)我需要賬單時(shí)，我發(fā)現(xiàn)我在星期五RDV，我周一打電話，第一天沒人接。我想我很忙。當(dāng)我周二打電話時(shí)，那里的人讓我寫一封電子郵件，申請更改地址。因?yàn)橘~單已經(jīng)付了，她不能在電話里換。然后是星期三下午，我沒有收到電子郵件，所以我又打了一個(gè)電話。然后我姐姐在電話里說沒有辦法改變地址。因此，我建議我在打印賬單時(shí)打印一份edf合同，因?yàn)楹贤厦鎸懼F(xiàn)在的地址。

這件事來回花了我將近五天的時(shí)間，所以提前準(zhǔn)備還是很重要的。

3-盡量用小夾子將數(shù)據(jù)收集整理到文件夾里，自己心里也覺得很舒服。

這是我來法國后的習(xí)慣，這是非常重要的，也就是說，許多材料被分離并放入文件夾中。因?yàn)樗苋菀渍业?，我必須在?zhǔn)備之前用便利貼寫下要準(zhǔn)備的東西。如果我準(zhǔn)備好了，我會(huì)勾選的。這樣，我的想法就會(huì)清晰得多。我不必一直想著我還沒有準(zhǔn)備好的東西。

4-如果你有時(shí)間，可以直接去caf補(bǔ)齊你的材料

caf是住在法國的學(xué)生，經(jīng)歷了住房補(bǔ)貼，因?yàn)槟愕木恿艨ㄒ呀?jīng)滿了，這意味著你的caf里面的居留卡時(shí)間也要到期，所以要及時(shí)拿到你的臨時(shí)拘留單，去caf直接補(bǔ)齊你的caf材料。然后等到你的正規(guī)titre de sejour拿到之后再去補(bǔ)齊。由于caf辦理里面的手續(xù)至少要兩周，所以盡早去比較好。當(dāng)我拿到臨時(shí)居留卡時(shí)，已經(jīng)快十一點(diǎn)了。我很早就去看時(shí)間了caf了。

5-RDV一定要早到！

END

易美木子

Avec l'amour

無論未來是好是壞，無論是困難還是幸福，我都會(huì)和你一起度過。無論我打算過什么樣的生活，我都會(huì)一直守護(hù)在這里。

往期回顧

結(jié)后語：

事實(shí)上，當(dāng)我今天再次處理它時(shí)，我?guī)缀跬浟苏麄€(gè)過程，但是看看我以前寫的這篇文章，我發(fā)現(xiàn)根據(jù)上面要準(zhǔn)備的材料準(zhǔn)備它很方便，節(jié)省了很多工作。我希望一切順利！

Le paradis de易美木子