KET 在線
模擬測(cè)試
小程序在線模擬測(cè)試
PET 真實(shí)
考場(chǎng)模擬
OPFUN Talk萌課堂,專(zhuān)注青少在線語(yǔ)言啟蒙!——寰宇咨詢(xún)中心資訊網(wǎng)
上海 18761612306
在日常生活中,我們經(jīng)常會(huì)遇到幾十幾這樣的數(shù)字,比如我們說(shuō)“十八歲”,“三十幾歲”等等。那么,當(dāng)我們用英語(yǔ)來(lái)表達(dá)這樣的數(shù)字時(shí),應(yīng)該怎樣書(shū)寫(xiě)呢?這是一個(gè)常見(jiàn)的問(wèn)題,下面我將為大家詳細(xì)介紹。
首先,我們需要明確的是,“幾十幾”通常表示一個(gè)范圍,比如“三十幾歲”可能指的是30-39歲之間。因此,在英語(yǔ)中,我們可以使用“around”、“about”或“approximately”等詞來(lái)表示這種范圍。例如,“around thirty”、“about forty”、“approximately fifty”。
此外,如果我們想要更加精確地表達(dá)這個(gè)范圍,可以使用“from...to”或“between...and”這樣的結(jié)構(gòu)。例如,“from thirty to forty”、“between forty and fifty”。
除了“幾十幾”,我們?cè)谌粘I钪羞€會(huì)用到“幾十”和“幾百”這樣的數(shù)字。在英語(yǔ)中,我們可以使用“several”、“a few”或“a couple of”等詞來(lái)表示“幾十”這個(gè)數(shù)量。例如,“several tens of people”、“a few dozen eggs”、“a couple of dozens of books”。
而對(duì)于“幾百”,我們可以使用“a few hundred”或“several hundreds”等詞來(lái)表達(dá)。例如,“a few hundred dollars”、“several hundreds of people”。
此外,當(dāng)我們需要表達(dá)更大的數(shù)字時(shí),比如“幾千”和“幾萬(wàn)”,我們可以使用“thousand”和“ten thousand”這兩個(gè)詞來(lái)表示。例如,“a few thousand dollars”、“several thousand people”、“around ten thousand books”。
需要注意的是,“thousand”和“ten thousand”后面的數(shù)字通常是整百或整千。但是,在口語(yǔ)中,我們也可以使用不規(guī)則的數(shù)字,比如“three thousand and five”、“sixteen thousand and eight”等等。
如果我們需要表達(dá)更大的數(shù)字,比如“百萬(wàn)”、“千萬(wàn)”、“億”等等,可以使用“million”、“billion”、“trillion”等詞來(lái)表示。例如,“ten million dollars”、“three billion people”、“a trillion stars”。
需要注意的是,英語(yǔ)中使用的數(shù)字和中文不同,一個(gè)億在中文中是10的8次方,而在英語(yǔ)中則是10的9次方。因此,在翻譯時(shí)需要特別注意。
在英語(yǔ)寫(xiě)作中,數(shù)字通常用阿拉伯?dāng)?shù)字表示,而不是漢字。此外,我們也需要注意數(shù)字的格式,比如小數(shù)點(diǎn)后的位數(shù)、百分?jǐn)?shù)的表示方法等等。例如,“3.14”、“50%”。
當(dāng)我們需要在文章中使用數(shù)字時(shí),可以根據(jù)具體情況使用不同的表達(dá)方式,比如“a dozen”表示12個(gè),“a score”表示20個(gè),“a gross”表示144個(gè)等等。需要注意的是,這些表達(dá)方式通常用于口語(yǔ)或文學(xué)作品中,不適用于正式的科技文獻(xiàn)或商務(wù)文件。
網(wǎng)站導(dǎo)航
熱點(diǎn)關(guān)注