法語(yǔ)論文：論文框架及格式國(guó)內(nèi)大學(xué)寫(xiě)法語(yǔ)論文

通常到了冬天，許多學(xué)生都要開(kāi)始準(zhǔn)備畢業(yè)論文，

定題大綱，收集資料，寫(xiě)原稿。...

什么是格式？

哪里可以找到參考文獻(xiàn)？

今日小編為大家提前預(yù)習(xí)一下。

文章的框架和格式

國(guó)內(nèi)大學(xué)寫(xiě)法語(yǔ)論文一般都有自己的格式，以個(gè)人學(xué)校的要求為準(zhǔn)。國(guó)內(nèi)本科論文篇幅一般至少5000字，A4紙15頁(yè)左右，需要用法語(yǔ)寫(xiě)。查重率一般要求在30%以?xún)?nèi)。

本文為您提供一個(gè)基本的法語(yǔ)論文框架，一般一篇論文包括以下幾個(gè)部分：

Couverture 封面頁(yè)

Remerciement 感謝詞

Résumé 摘要

Table des matières 目錄

Corps du texte 正文

Bibliographie 參考文獻(xiàn)

Annexe 附錄

Couverture

Remerciement

感謝詞也放在論文的最后。你可以根據(jù)自己的情況表達(dá)對(duì)導(dǎo)師的感謝，尤其是論文導(dǎo)師，也可以表達(dá)對(duì)同學(xué)、朋友、父母的感謝。

Résumé

摘要是對(duì)文章主要內(nèi)容的摘錄，要求短、精、完。摘要字?jǐn)?shù)大約需要200-400個(gè)單詞。寫(xiě)摘要時(shí)，應(yīng)采用第三人稱(chēng)；現(xiàn)在常見(jiàn)的時(shí)間和被動(dòng)的語(yǔ)態(tài)應(yīng)該避免混合各種時(shí)間。

corps du texte

文本通常指從引言到結(jié)語(yǔ)的部分。

引言部分 Introduction：通常涉及論文的論點(diǎn)、目的、意義、特點(diǎn)，甚至論文的研究范圍和條件背景等，但不一定要慎重考慮。

介紹一般可以分3-4段寫(xiě)，第一段介紹文章的主題背景，第二段寫(xiě)作的目的，意義等等，第三段論文的結(jié)構(gòu)。

每段文本開(kāi)頭都有兩個(gè)空格，不能使用空格鍵。

正確方法：段落-特殊格式-第一行縮進(jìn)-2字符

每一章都是單獨(dú)成頁(yè)的。若需另一頁(yè)，則不用手使用換行符。

正確的方法：插入-分頁(yè)符

Conclusion結(jié)論：應(yīng)該重申論文的論點(diǎn)，總結(jié)全文。

常用的結(jié)語(yǔ)寫(xiě)法如下：

展示題目的意義；

回答問(wèn)題或提出相關(guān)建議(適用于評(píng)論或討論有爭(zhēng)議的論文)；

引用名人或權(quán)威的話(huà)語(yǔ)(符合論點(diǎn))；

提出問(wèn)題，留給讀者自己思考；

在哪些方面取得進(jìn)步和創(chuàng)新，在這個(gè)研究領(lǐng)域還有哪些方面需要進(jìn)一步研究等等。

Bibliographie

每一所學(xué)校的需求也不一樣，但是一般要求10-15本文件，中法語(yǔ)大約各一半，按首字母“A-Z”按順序排列。

ECONLIT由美國(guó)經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)創(chuàng)辦，收錄了100多萬(wàn)篇文學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)文章，包括書(shū)籍、報(bào)紙、雜志、學(xué)術(shù)論文等。主要是英文資料。

LE BNF是法國(guó)國(guó)家圖書(shū)館，位于巴黎，巴黎的學(xué)生可以花20歐元獲得圖書(shū)館的年卡。

文章修改等問(wèn)題可以私信我們哦